Примеры использования Tan pronto на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Marie, estaré allí tan pronto como pueda.
No pensaba que sería tan pronto.¿Qué es eso?
Buena.¡Toodles!¿Dónde vas tan pronto?
Me fui y me dejaste tan pronto como pudiste.
Я уехал, и ты бросила настолько быстро, насколько смогла.Una oferta tan pronto.
Larissa nos va a avergonzar por irnos del club tan pronto.
¿Qué hacéis levantados tan pronto?
И что это вы встали в такую рань?Lo siento por haberme ido a correr tan pronto esta mañana.
Извини, что я должен был уйти так рано этим утром.Me preguntaba por qué tenía que levantarse tan pronto.
Любопытно, зачем ему было вставать в такую рань.No juegues la carta del cáncer tan pronto, mamá.
Не разыгрывай карту с раком слишком рано, мам.¿Tan pronto?
Так pанo?No quiero que mi hijo renuncie tan pronto a su fe.
Я пpoстo не хoчу, чтoбы мoй сын так pанo бpoсил свoю веpу.¿Por qué te vistes tan pronto?
¿Qué tan pronto puedo vender?
Как быстро я смогу продать?Nuestra meta es identificar los restos recuperados tan pronto nos sea posible para las familias involucradas.
Te llamaré tan pronto llegue.
Позвоню сразу, как доберемся.Llamé tan pronto me enteré.
Я позвонил сразу, как услышал об этом.Te llamaré tan pronto sepa algo.
Я позвоню тебе сразу, как только узнаю что-нибудь.Corazón,¿has regresado tan pronto?
Дорогая, ты так рано вернулась?Te llamaré tan pronto tenga los resultados.
Я позвоню тебе сразу, как только получу результаты.
