Примеры использования Скоро на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Скоро свяжусь с вами, обещаю.
Знаете, мисс Маунтфорд, кое-что скоро изменится, в особенности для вас.
Так скоро или нет?
Г-н Либерт, подождите в моем кабинете, Я скоро вернусь.
Скоро узнаем, не так ли?
Слышала, что скоро у меня будет внучка.
Sé que voy a tener un nieto.Военные скоро доставят машину, которая вылечит эту болезнь.
Esta tarde los militares van a traer una máquina que cura la enfermedad.Скоро мы вернемся и послушаем очередные зажигательные звуки Детройта.
Volveremos para oír más de ese nuevo sonido de Detroit.Если вы думаете, что я вернулась с повинной, я скоро могу опять уйти.
Si pensáis que he regresado porque lo lamento, puedo irme enseguida.Скоро… Да, точно.
Потому что скоро мы всех их убьем.
Porque vamos a matarlos a todos.Я скоро начну следить за" Джетс".
Creo que voy a tener que comenzar a ver a los Jets.Дом скоро снесут. Вроде больницу собираются строить.
Van a demoler la casa, parece que para hacer un hospital.Скоро увидимся.
Le veré más tarde.но… скоро все это закончится.
pero todo esto acabará enseguida.Скоро… ничего этого никогда не случиться.
Pronto… nada de todo esto nunca habrá sucedido.Скоро мы разбогатеем, партнер.
Vamos a ser ricos, socio.Скоро я поговорю с дядей и расскажу ему, что я люблю делать.
Voy a hablar con el hombre sobre lo que me gusta hacer.Твои связи скоро будут в таком же положении, Вернон.
Sus conexiones van a encontrarse frente a un destino similar, de Vernon.Что мы теперь его не скоро увидим?
¿Por qué me parece que no lo veremos más?
