ПРОМЫВАНИЕ - перевод на Испанском

• lavado
• un lavado
• irrigación

Примеры использования Промывание на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Очень помогает промывание, потом повторение промывание, потом повторение это не то, о чем вы думаете.
Lavar y repetir. Lavar y repetir. No es lo que piensas.

Давай посмотрим, чем мы сможем помочь мистеру Бентону он просто заболел промывание носа.
Así que veamos qué podemos hacer para mejorar el trato al Sr. Benton. Sólo es un resfriado. Lavado nasal.

это известно как" промывание мозгов".
también conocida como lavado de cerebro.

При маломасштабной добыче алмазов используются различные технологии-- от базовых методов, включая раскопки, промывание и просеивание,
La minería de diamantes en pequeña escala puede realizarse mediante los métodos de producción básicos de excavación, lavado y tamizado o mediante la utilización de equipos

еще только предстоит обсудить" промывание мозгов", которое наносит непоправимый ущерб сознанию людей,
hasta ahora no han debatido el lavado de cerebro, que causa daños enormes a la mente de las personas;

гулаги и" промывание мозгов".
los envíos a campos de concentración y los lavados de cerebro.

Подготовка контейнеров должна производиться по следующим этапам: промывание моющим средством, споласкивание водопроводной водой,
Los contenedores deben prepararse siguiendo estos pasos: lavado con detergente, enjuagado con agua del grifo,

Это большие шаги вперед, и они показывают, что, несмотря на промывание мозгов и соучастие многих сербов в преступлениях режима Милошевича,
Estos son grandes avances y demuestran que, a pesar del lavado de cerebro y de la complicidad de muchos serbios en los crímenes del régimen de Milosevic,

Тогда почему вы делаете анонс фильма о промывании мозга прям после этого?
Entonces,¿por qué anuncia una película sobre lavado de cerebros justo después?

Еще литр жидкости для промывания.
Otro litro de irrigación.

включая оборудование для промывания глаз.
incluido equipo para irrigación ocular.

А промывания желудка?
Y las bombas estomacales?

вытирания слез… и промывания ожогов.
secar lágrimas y limpiar quemaduras.

Кажется это какое-то оборудование для промывания мозгов.
Parece que aquí le lavan el cerebro a la gente.

мне нужна помощь с промыванием.
necesito ayuda con esta ducha nasal.

Мне нужны соль и вода для промывания, и бадью.
Necesito sal y agua para purgarlo y un cubo.

Кабинет кишечных промываний.
El Gabinete de los lavados intestinales.

эксперт по промыванию мозгов, прилетевший из Лондона за счет ее родителей.
un experto en lavado de cerebro traído desde Londres a expensas de los padres.

Положительное общественное мнение в Швеции не является симптомом промывания мозгов, а является рациональной реакцией на опыт населения за последнее десятилетие.
La opinión pública positiva en Suecia no es síntoma de un lavado de cerebro, sino una respuesta racional a las experiencias de la gente durante la última década.

это дьявольское устройство промывания мозгов, которое использовали корпорации для развращения людей.
era una maligna herramienta para lavar el cerebro, utilizada por las grandes corporaciones para corromper a la gente.