ПРОТИВНЫЙ - перевод на Испанском

• desagradable
• asqueroso
• repugnante
• repulsivo
• contrario

Примеры использования Противный на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Такой противный тип!
Un tipo inaguantable.

Противный вечер.
Horrible noche.

Я же рыдал, как самый противный ребенок в мире?
¿No lloré como el bebé más feo del mundo?

А вот это настоящий ты- противный и невыносимый.
No, ese eres tú fastidioso e insufrible.

Ее характер… противный?
¿Su temperamento… es despreciable?

А ты, Девон, противный мальчишка?
Y Devon, chico malo.

Ты противный.
¡Eres tú el feo!

Но живой он противный на вкус.
Pero él sabrá horrible vivo.

Ты всегда такой противный?
¿Siempre eres tan molesto?

Почему он такой противный?
¿Por qué es tan malo?

О, снова этот противный человек.
Oh, allí está ese horrible hombre de nuevo.

Тед, ты такой противный!
¡Thad, eres tan malo!

это потому, что он противный.
es porque es horrendo.

Он немного противный.
El es un poco espeluznante.

Почему ты все время такой противный?
¿Por qué tienes que ser un chico tan horrible todo el tiempo?

Нет, но он противный.
No, pero es malo.

и оказывается, что тот противный паразит на твоем пенисе-.
Vergonzoso que, Parásito desagradable en su pene.

Ты частенько увиливаешь от уроков в бассейне, ведь у тебя противный пенис с мелкой головкой.
Con frecuencias no vas a la clase de natación por tu asqueroso pene microscópico.

ветер был противный.
el viento era contrario.

Через два дня после того, как я прошел подготовку в невесомости, ты и твой противный ноготь разрушили мою жизнь.
Dos días después de que pasé mi entrenamiento en gravedad cero, tú y tu asquerosa uña arruinaron mi vida.