ПТИЦЕ - перевод на Испанском

• pájaro
• ave
• aves

Примеры использования Птице на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А какие сны снятся птице?
¿Qué clase de sueños tiene un pájaro?

Не говори глупостей о Птице.
No hables mal de Bird.

Мы будем разговаривать о черной птице?
¿Vamos a hablar del pájaro negro?

Давайте разговаривать о черной птице.
Vamos a hablar del pájaro negro.

Давайте поговорим о черной птице.
Hablemos del pájaro negro.

Знаете, даже забавно, насколько Эдди скучает по птице доктора Крейна.
Es gracioso lo mucho que extraña Eddie al pájaro del Dr. Crane.

Насколько я могу судить, Эти когти принадлежат птице.
Por lo que yo puedo decir, estas garras son en realidad garras de ave.

Заметили паука на птице?
¿Alguien notó la araña en el pájaro?

Я скучаю по старой птице.
Echo de menos a esa vieja urraca.

Надеюсь, вы не собираетесь…-… навредить птице, мистер Анжье.
Será mejor que no intente lastimar al animal, Sr. Angier.

Не о птице.
No es sobre un pájaro.

Пошлите сообщение" Птице войны".
Envíe un mensaje al pájaro de guerra.

Можете рассказать нам о птице?
¿Podría hablarnos del pájaro?

Может, я и доверилась птице, но ты доверился" A".
Yo puedo estar confiando en un pájaro, pero tú estás confiando en"A".

Ангелу- Павлину- птице, которая находится на Индийском субконтиненте,
el ángel pavo real, ave que se puede encontrar en el subcontinente indio

Я приехала в Красной Птице и спросила одного старого чудака, заведовавшего заведением, где я могу найти тебя.
Fui al Pájaro Rojo y le pregunté al viejo que lleva el sitio… dónde podría encontrarte.

ложное оповещение о редкой птице, из за которого он пришел на место своей гибели.
pretendiendo ser un alerta de aves, un mensaje que lo llevó a su muerte.

О такой птице не писал Одюбон[ американский орнитолог]. Так называют полицейский вертолет,
Y'el ave del gueto', no la encontrarán en el libro de Audobon, se trata de

Угадай, что будет значить, если я получу неудовлетворительно за сочинение о моей пьющей- текилу птице.
Supongo que eso significa un suspenso para mi pájaro de papel bebedor de tequila.

Это те же лампы, которые используют на птице- фермах, чтобы не дать птицам заклевать друг- друга досмерти.
Son las mismas luces que las granjas de aves usan para impedir que los pájaros se picoteen hasta la muerte.