ПТИЦЫ - перевод на Испанском

• pájaros
• aves
• corral
• avícola
• pájaro
• ave
• avícolas

Примеры использования Птицы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пока сердце птицы не разобьется.
Hasta que el corazón del ave descanse.

Птицы не любят дерьма.
A los pájaros no les gusta el abono.

Этакого синдрома птицы со сломанным крылом.
Es el síndrome del ave con un ala rota.

Они большие птицы, и они хищники.
Son grandes pajaros y son carnívoros.

Постановке Синей птицы для Poli Дорис.
El Pájaro Azul para Poli Doris.

Все, кроме одного- птицы- охотника называемого Ки' танг.
Todas excepto una. La Ki'tang, un pájaro de presa.

Алекс, разве птицы не предпочитают лететь на юг?
Alex,¿acaso la mayoría de los pájaros no vuelan al Sur?

Птицы любят вить в них гнезда.
Yo… A los pájaros les gusta anidar en él.

Это птицы, которые испытывают все в одно мгновение.
Es un ave que percibe todo el tiempo en un instante.

Морски́е пти́цы- птицы, адаптировавшиеся к жизни в морской среде.
Las aves marinas son un tipo de aves adaptadas para la vida en hábitats marinos.

И глиняные птицы иногда летают.
Como el pájaro de arcilla.

Он- это птицы в небесах и листья на деревьях.
Está en las aves del cielo, y en las hojas de los árboles.

Самец великолепной райской птицы выбирает для этого нижние ветви кустарников.
El ave del paraíso magnífica prefiere las ramas bajas de los arbustos.

Птицы говорят, что он вот-вот обуликует свою самую скандальную статью.
Me ha dicho un pajarito que está a punto de lanzar su mayor historia.

Интересный факт: птицы влюбляются и ходят на свидания, как люди.
Esto es interesante: a las aves también les gusta tener citas como los humanos.

Самец красной райской птицы сражается за внимание самок с помощью танца.
Un ave del paraíso roja compitiendo para atraer a la hembra con una danza.

Птицы молчат.
No oigo a los pájaros.

Птицы пукают.
Un pedo de pájaro.

Я не заметил ни одной птицы, но галдеж там невыносимый.
No se veía un pájaro, pero había un jaleo increible.

Вот! Описание птицы, анатомические особенности и поведение.
Aquí está la descripción del ave, rasgos anatómicos y conducta.