ПУЛЬТА - перевод на Испанском

• mando
• control
• consola
• panel

Примеры использования Пульта на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сью и Кaрли вытащили батарейки из твоего пульта и вставили их в свой караоке- плейер,
Sue y Carly quitaron las pilas de tu mando y las pusieron en su karaoke,

реализовать второй этап проекта замены центрального пульта( 243 900 долл. США).
la segunda fase de la sustitución del equipo central de control(243.900 dólares).

произвести замену центрального пульта( 240 000 долл. США).
la sustitución del equipo central de control(240.000 dólares).

Батарейки в пульте уже садятся.
Las pilas del control remoto se están agotando.

Разве нам не нужен пульт, чтобы вернуться на корабль?
¿No necesitamos ese mando para volver a la nave?

Сли б у нас был пульт, чтоб его вырубить…¬ еликолепно!
Si tuviéramos un control remoto para apagarlos…¡Qué brillante idea!

Я не могу найти пульт и отказываюсь вставать!
¡No encuentro el control y me niego a levantarme!

Я забыл… пульт от гаража в бардачке.
Me dejé el mando del garaje en la guantera.

Затем он положил пульт в одну из кукол.
Luego él puso el control remoto dentro de una de esas muñecas.

Этот новый пульт просто офиги!
¡La consola nueva es una…!

Я научил Хейли пользоваться пультом за 20 минут.
Le enseñé a Haley cómo usar el mando en 20 minutos.

Телевизор случайно включился, а пульт волшебным образом оказался перед тобой!
El televisor se encendió solo¡y el control terminó mágicamente frente a ti!

Почтальон доставил пульт, положил его на крыльцо.
El cartero entregó el control remoto, lo puso en el porche delantero.

Агент Дельта взломала пульт управления и смогла его перепрограммировать.
El Agente Delta ha hackeado el panel de control y conseguido reactivar parte de sus funciones.

Командир, мой пульт показывает, что Дельта 1 готовиться к запуску.
Capitana, mi consola muestra el Delta 1 preparándose para lanzamiento.

Неважно, перестань переживать о пульте и переживай о своей собаке.
De todos modos, deja de preocuparte por el mando y preocúpate por tu perro.

Пультом дистанционного управления.
Control remoto.

На каждом пароме есть пульт для подрыва другого парома.
Cada uno de Uds. tiene un control remoto para hacer explotar el otro barco.

Пульт будет очень скучать по телику.
El mando va a echar mucho de menos a la tele.

Купить пульт управления.
Comprar Panel De Control.