ПЯТИДЕСЯТОЙ - перевод на Испанском

• quincuagésimo
• 50º
• 50°
• 50ª

Примеры использования Пятидесятой на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Меры, принятые на пятидесятой сессии.
Medidas adoptadas en el 50º período de sesiones.

Ассамблее на ее пятидесятой сессии.
En su quincuagésimo período de sesiones.

До первой части своей возобновленной пятидесятой сессии.
Hasta la reanudación de su quincuagésimo período de sesiones.

Заседания вспомогательных органов в ходе пятидесятой сессии.
Reuniones de órganos subsidiarios durante el quincuagésimo período de sesiones.

Предварительная повестка дня пятидесятой сессии Комитета.
Programa provisional del 50° período de sesiones del Comité.

Членский состав на пятидесятой сессии.
Miembros en el 50° período de sesiones.

На ее пятидесятой сессии.
Derechos Humanos en su 50º período de sesiones.

О работе его пятидесятой сессии.
Y Técnicos sobre su 50º período de sesiones.

Предварительная повестка дня пятидесятой сессии.
Programa provisional del 50° período de sesiones.

О работе его пятидесятой сессии.
Sobre su 50° período de sesiones.

Организация работы пятидесятой сессии.
Organización de los trabajos del 50º período de sesiones de.

Место проведения пятидесятой сессии.
Lugar de celebración del 50º período de sesiones de.

Предварительная повестка дня и документация пятидесятой сессии.
Programa provisional y documentación para el 50° período de sesiones.

О состоянии готовности документации для пятидесятой.
Estado de preparación de la documentación para el quincuagésimo.

Совет по торговле и развитию поручил Докладчику подготовить окончательный текст доклада о работе его пятидесятой исполнительной сессии.
La Junta de Comercio y Desarrollo autorizó al Relator a ultimar el informe de su 50ª reunión ejecutiva.

Дискуссионный форум на тему:<< Празднование пятидесятой годовщины осуществления Организацией Объединенных Наций сотрудничества в целях развития>>
Mesa redonda sobre la celebración de los 50 años de la cooperación de las Naciones Unidas para el desarrollo.

Мы приветствуем Саммит, проводимый по случаю пятидесятой годовщины установления дипломатических отношений между Китайской Народной Республикой
Celebramos la Cumbre cuando se cumplen 50 años de la inauguración de las relaciones diplomáticas entre la República Popular China

Организация Объединенных Наций приближается к своей пятидесятой годовщине в то время, когда самым насущным вопросом стало создание нового международного порядка.
Las Naciones Unidas llegan a su 50 aniversario en momentos en que se ha vuelto imprescindible la construcción de un nuevo orden internacional.

Конвенция вступит в силу через 90 дней после ее ратификации пятидесятой страной; до этого времени применяется временная добровольная процедура.
El Convenio entrará en vigor 90 días después de que haya sido ratificado por 50 países; hasta entonces, se aplica un procedimiento voluntario provisional.

Самая важная тема моего сегодняшнего выступления- празднование пятидесятой годовщины Всеобщей декларации прав человека.
El tema más significativo de esta reunión es la celebración de los 50 años de la Declaración Universal de Derechos Humanos.