РАЗОЗЛИЛО - перевод на Испанском

enfadada
расстраивать
злиться
разозлить
бесить
сердиться
бешенстве
огорчать
в ярость
molestó
беспокоить
расстраивать
мешать
раздражать
навязываться
приставать
доставать
отвлекать
досадить
позлить
enojó
бесить
разозлить
злить
расстроить
раздражать
сердиться
cabreó
разозлить
злить
бесить
enfurecido

Примеры использования Разозлило на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Я сделала что-то, что разозлило тебя, супруг мой?
He hecho algo para que te disgustaras, esposo?
Джеймса немного разозлило то, что моя запаска торчала из картины.
James estaba un poco molesto de que mi rueda de auxilio había atravesado mi cuadro.
Что очень разозлило отца, который пошел в разнос.
Hace que un padre se cabree mucho y se vuelva loco.
Конечно же, разозлило.
Por supuesto que me enfadé.
Это Дэна еще больше разозлило.
Entonces Dan se enfada más aún.
Это тоже вас разозлило.
Que también te hizo enfadar.
И это еще больше разозлило Али Джи.
Y esto hizo que"Ali G" se enfureciera aun más.
И это вас разозлило?
¿Y eso le hizo enfadar?
Нет, это меня разозлило.
No, me hizo enfadar.
Будете и дальше делать то, что разозлило вашего обидчика?
¿O continuarían haciendo eso que está irritando a tu atacante?
Меня все это очень разозлило.
Me siento furioso.
Они должны были что-то сделать, что разозлило этого парня.
Deben haber hecho algo para enfurecer a ese tipo.
Вас это не разозлило?
¿Eso no te cabreó?
Что произошло между вами и Саем, что так его разозлило?
¿Qué ocurrió entre Cy y usted que le hizo enfadar tanto?
Что, наверно, еще сильней разозлило Джарвиса.
Eso probablemente hizo que Jarvis se enfadara más.
а Пэм это разозлило.
lo escuché pero Pam se ofendió.
Но… что меня сильнее всего разозлило.
Pero… todavía más imperdonable.
Слушайте, очевидно, Ворд что-то сказал, что разозлило Лоури.
Vea, Ward obviamente dijo algo que enojó a Lawrie.
Знаешь, что разозлило меня?
¿Sabes lo que me jodió?
Я сказал что-то, что его разозлило?
¿Será que dije algo que Io enloqueció?
Результатов: 76, Время: 0.1894

Разозлило на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский