РАКОВИНЕ - перевод на Испанском

• fregadero
• lavabo
• concha
• pileta
• lavamanos
• lavaplatos
• rakovina

Примеры использования Раковине на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я оставляю зубную пасту на раковине.
Yo dejo pasta de dientes en el lavabo.

Она заметила, что в раковине было зарезано что-то большое.
Vio algo grande destazado en el lavabo.

Потом вымыли нож в раковине и повесили табличку на дверь.
Luego lavó el cuchillo en el lavabo… y puso el cartel en la puerta.

Он же не мог утопить ее в кухонной раковине.
Él no la ahogó en el fregadero de la cocina.

Ты заныкал в раковине кекс.
El que acabas de tirar al fregadero.

Хуже, когда оставляют ногти в раковине.
Es mejor que dejar uñas de pies cortadas en el lavatorio.

Почему я позволяла тебе сидеть на раковине?
¿Por qué te voy a dejar sentarte en la pila?

Баба должна сидеть на раковине.
Se supone que la chica se sienta en la pila.

Дети, рыбки- к раковине.
Niños, peces… a la bañera.

Едем к жемчужине в моей раковине!
¡Trasladémonos a la perla en mi ostra!

Лифчики в раковине.
Sujetadores en el fregador.

Грязные тарелки в раковине.
Platos sucios en la pila.

Они примотали меня скотчем к раковине.
Lo siento mucho, señor. Me encintaron al fregadero del baño.

Причем не в раковине.
Y no en la batea del baño.

Я увидела ее в ванной… привязанной к раковине.
La vi en el lavabo… atada a la pica.

Грязной посуды больше нет в раковине.
No más platos sucios en el lavabo.

и оно капает, и это в раковине.
y está en el fregadero.

Лео, у нас в раковине протекает кран.
Leo, de hecho tenemos un problema con una fuga en el sumidero.

А потом я растворю тебя в раковине.
Y luego te disolveré en un fregadero.

Твоя щетка в раковине.
Tu cepillo de dientes está en el lavabo.