РЕАКТОРУ - перевод на Испанском

• reactor

Примеры использования Реактору на Русском языке и их переводы на Испанский язык

несмотря на свое благоговение перед военным ударом Израиля по реактору« Осирак»
a pesar de su admiración por el ataque aéreo de Israel sobre el reactor Osirak de Iraq en 1981,

Агентство неоднократно обращалось с просьбами об этом, Иран не представлял Агентству обновленный DIQ по реактору IR40 с 2006 года.
el Irán no le ha facilitado desde 2006 un DIQ actualizado correspondiente al reactor IR-40.

которые имеют отношение к ядерному реактору, упомянутому в резолюциях Совета Безопасности, и перечни которых подготовлены
tecnología relacionados con el reactor nuclear a que se refieren las resoluciones del Consejo de Seguridad mencionadas,

Китай Лабораторные реакторы производителей поставщиков.
China Reactor de laboratorio fabricantes proveedores.

Безопасность реакторов и утилизация ядерных отходов.
Seguridad del reactor y gestión de los desechos nucleares.

Была восстановлена дорога между реактором и градирней.
Se ha reconstruido el camino entre el reactor y la torre de enfriamiento.

нельзя ставить реакторы на берегу океана.
no construyas un reactor en el océano.

Малых модульных реакторов.
Reactor modular.

Эксплуатация реакторов.
Funcionamiento del reactor.

Вопервых, сегодня у Ирана нет никаких действующих ядерных энергетических реакторов.
En primer lugar, actualmente el Irán no tiene ningún reactor de energía nuclear en funcionamiento.

Я приказал всем клингонским кораблям, так же отрегулировать свои реакторы.
He ordenado que toda nave klingon ajuste su reactor del mismo modo.

Энергетика на основе технологии плазменных реакторов.
Hay que reexaminar la tecnología del reactor.

Безопасность реакторов.
Seguridad del reactor.

Бетонный саркофаг, построенный над разрушенным реактором, должен быть обновлен.
El sarcófago de concreto que se construyó sobre el reactor destruido debe renovarse.

Но чем обернулись эти 10 лет, в течение которых вы демонстрируете реакторы?
¿Uds. saben cómo obtuvieron 10 años al demostrar ese reactor?

Какое состояние реакторов?
¿Cuál es la condición de cada reactor?

Золотой Реактор!
¡Jet Dorado!

Реактор, извини!
Jet, cuánto lo siento!

Извини, Реактор, но ты уже в деле.
Lo siento, Jet. Ya estás dentro.

До сделки еще минут 30, Реактор, так что мы рановато пришли.
Faltan 30 minutos para que se cierre el trato, Jet. Así que es temprano.