РЕВНОВАЛА - перевод на Испанском

• estaba celosa
• tenía celos
• pusiste celosa
• estabas celosa
• era celosa

Примеры использования Ревновала на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эта свинья ревновала.
El muy cerdo estaba celoso.

Если бы не любила, то и не ревновала бы.
Si no te amara… No estaría celosa.

Я бы не хотел, чтобы она ревновала.
No querría que se pusiera celosa.

Она и к Вам бы ревновала.
También estaría celosa de ti.

И я всегда так ревновала.
Yo… siempre tuve celos de eso.

Я ревновала к тебе.
Yo… sentía celos de ti.

Дебби Пелт ревновала к тебе своего парня?
¿Estaba Debbie celosa de tu relación con su novio?

Кого ревновала?
¿Celosa de qué?

Ревновала она к моему счастью.
Ella envidió mi felicidad.

Если вы хотели чтобы Рита ревновала, то почему не взяли Барбареллу?
Para ponerla celosa,¿por qué no trajo a Barbella?

типа… немного ревновала или типа того.
como… celosa o algo.

А что, если я и ревновала?
¿Y qué si lo estuviera?

Кажется, я нарочно это делал потому что хотел, чтобы она ревновала.
El caso es que supongo que lo hice a propósito… porque quería ponerla celosa.

Мэри ревновала.
Mary se puso celosa.

Как сильно ты сегодня ревновала?
¿Cómo de celosa estuviste esta noche?

Ты используешь меня, чтобы она ревновала.
Me estás usando para ponerla celosa.

Ты хочешь, чтобы я ревновала?
Querés darme celos?

Она была расстроена и ревновала.
Estaba molesta y celosa.

И она совсем не ревновала.
Ella no esta celosa para nada.

Понятно, ты его привела сюда, чтобы я ревновала.
De acuerdo, solo lo trajiste aquí para causarme celos.