РЕИНКАРНАЦИЯ - перевод на Испанском

• reencarnación

Примеры использования Реинкарнация на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Вы верите в реинкарнАцию, судья?
¿Cree en la reencarnación, Juez?

Я представляю вам реинкарнацию Л. Рона Хаббарда!
Es presento… a la reencarnación de L. Ron Hubbard!

Но я не верю в реинкарнацию, и моя жена тоже.
Y las tragedias que ocurrieron, pero no creo en la reencarnación y tampoco mi esposa.

Когда мы убеждаемся в реинкарнации, ребенок получает специальное образование.
Una vez que estamos seguros de la reencarnación, el niño recibirá una educación especial.

Реинкарнацией астронома 17- го века?
La reencarnación de un astrónomo del siglo 17?

Поэтому проблема реинкарнации в том, что ты можешь стать крендельком.
Así que el problema con la reencarnación es que podrías renacer como un pretzel.

Я являюсь реинкарнацией Льва Троцкого.
Soy la reencarnación de Leon Trotsky.

Это называется реинкарнацией.
Es la reencarnación.

Ты ведь знаешь, что мама верила в реинкарнацию, так?
Sabes que ella creía en la reencarnación,¿no?

я индианка и верю в реинкарнацию.
soy hindú y creo en la reencarnación.

Tьl вepишь в peинкapнaцию?
¿crees en la reencarnación?

Ты веришь в реинкарнацию?
¿crees en la reencarnación?

жизни после смерти, ни реинкарнации.
no hay reencarnación.

Вы верите в реинкарнацию?
¿crees en la reencarnación?

Я действительно чувствую… Действительно верю в реинкарнацию.
Creo-- Realmente creo en la reencarnación.

Так что надежда… Это вера в реинкарнацию, я думаю.
Hay esperanza-- Hay esperanza en la reencarnación, creo.

Я верю в реинкарнацию.
Yo creo en la reencarnación.

Мы ищем его реинкарнацию.
Estamos buscando su reencarnación.

Вы все еще не верите в реинкарнацию.
Tu todavía no crees en la reencarnación.

Боясь смерти, создали реинкарнацию.
Miedo a morir, creamos la reencarnación.