Примеры использования Рентгене на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
На вашем рентгене есть область, на которую мы должны взглянуть поближе,
Hay una mancha en tus rayos X a la que le tenemos que echar un vistazo.А в этом искусственном семени было рентгеноконтрастное вещество, так что его было видно на рентгене.
Y en el semen artificial había una sustancia radio opaca tal que se develaría en unos rayos X.Он этого заслужил. Я сопоставила травмы Лэнса с травмами на рентгене нападавшего.
Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.
Por eso la mesa Anatomage muestra la anatomía tal como aparecerá en los rayos X.кто-то здесь что-нибудь понимает в рентгене, это достаточно сложная задача.
hay alguien aquí que sabe algo de rayos X, es un desafío enorme.мог и не проявиться на рентгене грудной клетки.
Кроме того, это создает воздушный пузырь, который обычно очень заметен на рентгене, и у некоторых людей может иногда стать слишком большим,
Esto también crea esta burbuja de aire que siempre suele ser muy visible en los rayos X, por ejemplo,Что действительно интересно в рентгене, то что вы думаете, что эта технология используется для поиска рака
Lo interesante de los rayos X en verdad es que si uno lo piensa, es que esaв этом искусственном семени было рентгеноконтрастное вещество, так что его было видно на рентгене.
en el semen artificial había una sustancia radio opaca tal que se develaría en unos rayos X.Карты, эхо, рентгены грудной клетки- все, что потребуется.
Historial, ecografías, Rayos X de pecho… Todo lo que necesitan.Уровень радиации от рентгена- это последнее, о чем я сейчас переживаю.
Я провела перекрестный анализ рентгена и увеличенного снимка высверленного отверстия.
Comparé los rayos X y las fotos aumenta das de los hoyos de taladro en el radio.Сначала обсудим результаты рентгена вашей грудной клетки.
Primero, tenemos que discutir los resultados de sus rayos X de pecho.Начните с рентгена ее черепа.
Comience con una radiografía de su cráneo.Электрокардиограмма, рентген в грудной и тазовой области. Быстрее!
Quiero un ECG, rayos-X del tórax y de la pelvis.¡Rápido!Между рентгеном и осмотром, я видел ее тело целик.
Entre los rayos X y el físico he visto todo su--.Рентген это отлично, но он хочет увидеть свой мозг.
La radiografía está bien, pero él quería ver su cerebro.Рентген, металлодетекторы и распознавание голоса только на входе.
Rayos-X, detectores de metales y reconocimiento de voz en La entrada.Без рентгена придется полагаться только на догадки.
Sin rayos X vamos a tener que contar con mi intuición.Вы двигались во время рентгена?
¿Te moviste durante la radiografía?
