РИТМЫ - перевод на Испанском

• ritmos
• ritmo

Примеры использования Ритмы на Русском языке и их переводы на Испанский язык

создавая сложные ритмы, как играли на барабанах их предки на Гаити
Improvisando ritmos complejos como lo hicieron los antepasados con los tambores en Haití

она училась играть ритмы на дощечке. Скрипачи собирались поиграть холодными зимними вечерами,
aprendió a tocar los ritmos en una tabla, y los violinistas solían reunirse para tocar en las frías tardes de invierno,

Если мы продолжим в этом ритме, к Рождеству я подсяду на героин.
Si seguimos a este ritmo, seré adicta a la heroína para Navidad.

С иными нотами и ритмом. Теперь это похоже на музыку.
Con su propio tono y ritmo. Ahora sí que suena como música.

Ты приспособишься к ритму, и будешь меньше уставать?
Vas a adaptarte a un ritmo y estarás menos cansado,¿vale?

Это идентично ритму восьмикамерного ктарианского сердца.
Es idéntico al ritmo producido… por la octava cavidad del corazón Ktariano.

Он пишет в ритме" бип"!
Y escribo al ritmo del…"bíp"!

Привыкаю к ритму.
Acostumbrándome al ritmo.

капание воды были наполнены ритмом.
grifos que gotean, todos estaban llenos de ritmo para él.

Успокойтесь и следуйте ритму.
Cálmense y sigan el ritmo.

Даже тиканье часов отчасти является ритмом.
Incluso el tictac de un reloj es un tipo de ritmo.

Стероиды или амфетамины могли помочь ей поспевать за ритмом жизни.
Así que el uso de esteroides o drogas tendría sentido para ayudarla a mantener el ritmo.

Рок поп ритм энд блюз.
Rock rhythm and blues y pop.

Сердечный ритм вернулся на 140.
El latido cardiaco subió a 140.

Ритм Блюз Кафе.
Rhythm Blues Cafe.

Ритм. Они меня сбивают.
El tempo, me esta fastidiando.

Придеться обойтись без ритм- гитары сегодня.
Tendremos que tocar sin guitarra rítmica esta noche.

Ритм сердца.
El latido del corazón.

Лес. Ритм- гитара.
Les. guitarra rítmica.

Дети обожают ритм энд блюз.
Les gusta el rhythm and blues.