RITMOS - перевод на Русском

• ритмы
• темпы
• скоростью
• биты
• ритм
• ритмов
• ритма
• темпами
• темпов
• темпах

Примеры использования Ritmos на Испанском языке и их переводы на Русский язык

En lugar de bailar en un gimnasio, Negué con el botín a los ritmos seductores.
Вместо танцев в спортзале я тряс задницей в такт соблазнительным ритмам.

Quieren regresar a los ritmos más lentos.
Они хотят вернуться к более медленному ритму.

Puedo hacer esto con ritmos,¿verdad?
Это же я могу сделать и с ритмом, так?

Dj Bluntz esta mezclando algunos nuevos ritmos.
DJ Bluntz миксует несколько новых битов.

Los 13 grupos sectoriales trabajan a ritmos diferentes entre sí.
Каждая из 13 секторальных групп работают по своему собственному графику.

En 1919 publica su primer libro titulado Ritmos Dolientes.
В 1919 году он опубликовал свою первую книгу под названием Ritmos Dolientes.

Hay rimas, pero no ritmos. Son silenciosos.
Рифмы есть, но не совпадают с тактом.

sus cuerpos cambian a diferentes ritmos.
их тела меняются в разных пропорциях.

Todas esas innovaciones tecnológicas están logrando aceptación comercial a diferentes ritmos.
Все эти различные технические новшества с разной степенью успеха продвигаются на рынок.

aprenden a interpretar y escuchar ritmos además entrenan la memoria musical
они не только обучаются воспроизводить и слушать ритмы, но и тренируют свою музыкальную память,

La estabilización económica y los elevados ritmos de crecimiento económico de los últimos años han creado oportunidades para desarrollar el sistema nacional de asistencia social a las familias con niños.
Экономическая стабилизация и высокие темпы экономического роста последних лет создали возможность развития государственной системы социальной поддержки семей с детьми.

Tanto los ritmos de movimiento musicales como los humanos se pueden clasificar como'funcionales', con una influencia
Музыкальные ритмы и ритмы двигательных функций относятся к разряду так называемых« функциональных»

Además, sus ritmos operacionales están vinculados,
Кроме того, ритмы их оперативного функционирования взаимосвязаны,

En el último lustro, los ritmos de crecimiento del país ascendieron al 8,5%, lo que supera el índice medio de crecimiento registrado en Asia Central.
За последние пять лет темпы роста в Узбекистане составили 8, 5 процента, что выше среднего показателя роста по Центральной Азии.

En general, la labor continúa avanzando a diversos ritmos; muchos de los contratistas avanzan lentamente.
В целом деятельность осуществляется с разной скоростью, при этом многие контракторы работают медленными темпами.

Actualmente los ritmos de movilización de recursos
На сегодня темпы мобилизации средств

Mediante la incorporación de ritmos R&B en la música
Поскольку в музыке чувствуются ритмы R& B

excepto Chekov estamos envejeciendo a diversos ritmos.
стареют с разной скоростью.

Tus movimientos y ritmos son lo mismo
Ваши ритм и движения- такие же как

Los ritmos más rápidos de urbanización corresponden a África
Самые быстрые темпы урбанизации наблюдаются в Африке и Азии,