РИТОРИЧЕСКИЙ ВОПРОС - перевод на Испанском

• pregunta retórica
• una pregunta retórica
• es retórica
• retóricamente

Примеры использования Риторический вопрос на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Это был не риторический вопрос?
¿Eso no era retórica?

Это был не риторический вопрос, куколка.
No era una pregunta retórica, muñeca.

О, и это не риторический вопрос.
Oh, no es una pregunta retórica.

Это был риторический вопрос, тупица.
Era retórica, estúpida.

Это риторический вопрос, Джек.
Es retórico, Jack.

Это… это риторический вопрос, да?
Eso es retórico,¿verdad?

Это риторический вопрос.
Era retórico.

Это риторический вопрос, Тилк.
Es retórico, Teal'c.

Риторический вопрос?
¿Es una pregunta retórica?

Риторический вопрос.
Era una pregunta retórica.

Это был риторический вопрос!
¡Era una preguntar retórica!

Это риторический вопрос.
Eso fue retórico.

Это был риторический вопрос, или ты хочешь заняться вычислениями?
¿Es un tema retórico o te gustaría hacer las cuentas?

Это был риторический вопрос, Тим.
Fue retórica, Tim.

Это риторический вопрос?
¿Era eso retórica?

Это риторический вопрос.
Es retórica.

Полагаю это риторический вопрос.
Supongo que es una pregunta retórica.

Я предполагаю это риторический вопрос.
Supongo que es retórico.

Это был риторический вопрос.
Estaba siendo retórico.

Это был риторический вопрос.
Eso fue retorico.