РОАН - перевод на Испанском

• roan
• rohan
• roane

Примеры использования Роан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Например, Луи де Роан, кардинал Франции и принц покрытого дурной славой дома Роан.
Por ejemplo, Louis de Rohan cardenal de Francia y príncipe de la infame casa de Rohan.

Лет назад Роан вынуждена была наблюдать жестокую казнь всех членов ее семьи в Судную ночь
Hace 18 años, Roan se vio forzada a presenciar la brutal ejecución de toda su familia una noche de Depuración,

Председатель также принимает к сведению тот факт, что Председатель Специального комитета посол Роан Перера выразил готовность возглавить Рабочую группу,
El Presidente entiende además que el Embajador Rohan Perera, Presidente del Comité Especial,

король Азгеды Роан, старший сын Нии,
yo… el rey Roan de Azgeda, primogénito de Nia,

племя бамангвато заключило соглашение о разведке минералов с замбийской компанией" Роан селекшн траст оф Замбия"( Roan Selection Trust of Zambia).
atmósfera de franqueza y sencillez" por representantes" prudentes y con capacidad de estadistas" c, la tribu Bamangwato firmó un acuerdo con el Roan Selection Trust de Zambia para la prospección de minerales.

Ботсвана позволила главным корпоративным инвесторам- в основном Англо-Американской корпорации и американской горнорудной компании" Америкен метал клаймакс"( АМАХ)( которая поглотила" Роан селекшн траст" после национализации ее собственности правительством Замбии в 1969 году)- нести все риски, и так случилось, что этот проект оказался не столь успешным, как в алмазодобывающей промышленности.
Botswana permitió que los inversionistas principales-- sobre todo la Corporación Angloamericana y American Metal Climax(AMAX)(que había absorbido el Roan Selection Trust después de que el Gobierno de Zambia nacionalizara sus propiedades en 1969)-- asumieran todos los riesgos y ocurrió que el proyecto no fue un éxito comparado con la industria de los diamantes.

Это дар короля Роана из Азгеды для Ванхэды.
Este es un regalo del rey Roan de Azgeda para Wanheda.

Я поговорю с Роаном.
Hablaré con Roan.

А как же наш договор с Роаном?
¿Qué hay de nuestro trato con Roan?

В камеру принца Роана из Азгеды.
Encierra al príncipe Roan de Azgeda.

Я не могу позволить Роану убить тебя.
No puedo dejar que Roan te mate.

Возможно она поможет найти Трэвиса Роана.
Quizás ella puede ayudarnos a encontrar a Travis Roan.

Если повезет, печать Роана подействует как положено.
Si tenemos aún más suerte, el sello de Roan funcionará de la forma en la que se supone.

От Роана.
Del rey Roan.

Я ничем больше не могу помочь Роану.
No hay nada más que pueda hacer por Roan.

Во имя короля Роана, как законные смотрители трона командиров, мы объявляем, что Полисом теперь правит Азгеда.
La tenemos ahora. En nombre del rey Roan, como guardas legítimos del trono de los comandantes.

союзу конец. Роана свергнут, и земляне придут за нашими головами.
la alianza se acaba, Roan cae y tendremos a los terrícolas a nuestras puertas.

Я неинтересна Роану, и я больше не хочу его ни под каким соусом.
A Rowan ni siquiera le intereso, y de cualquier modo ya no lo quiero.

Когда я обвиню Роана в том, что защита Скайкру- это преступление против нашего народа, он потребует доказательств.
Cuando haya acusado a Roan… de crímenes contra nuestra gente… por proteger a Skaikru… querrá pruebas.

Два других случая касаются крестьянина, который, как утверждается, исчез в Сан- Роане, и одного организатора общины, который, как утверждается, были похищен военнослужащими в провинции Самбалес.
Los otros dos casos se refieren a un campesino de quien se dice que desapareció en San Roane, y un organizador de la comunidad que presuntamente fue secuestrado por miembros de las fuerzas armadas en la provincia de Zambales.