РОБЕРТЕ - перевод на Испанском

• robert
• a roberta

Примеры использования Роберте на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я говорю о Роберте Зейне и о том, что ты пригласила его, не посоветовавшись со мной.
Estoy hablando de Robert Zane y de que lo trajiste aquí sin consultarme.

Люди так говорили о Роберте, но у Саймона было упорство… и напористость.
La gente solía decir eso sobre Robert, pero Simon tenía tenacidad… Y empuje.

Ты слышал когда-нибудь о Роберте Уитроу- младшем?
oído alguna vez algo de Robert Withrow, Junior?

На одном человеке, президенте Зимбабве Роберте Мугабе, лежит почти вся ответственность за разрушение этой страны.
Un hombre, el presidente Robert Mugabe, es casi el único responsable de haber destruido ese país.

Об одном парне, Роберте, он помолвлен с герцогиней.
Trata de un tal Robert que está comprometido con una duquesa

Это важно, потому что мы думаю, что Джимми узнал о Роберте Гривз и столкнулся с ним.
Importa porque creemos que Jimmy averiguó lo de Robert y se enfrentó a él.

ты знаешь о Дэвиде Роберте Джонсе с которым ты ты сталкивался.
decirme todo lo que sabes sobre David Robert Jones… el mismo que te encontraste.

после окончания юридической школы в 1782 году, был помощник при главе Североамериканского банка Роберте Моррисе.
abogado en 1782 su primera ocupaciуn fue como ayudante de Robert Morris el jefe del Banco de Norteamйrica.

ты не начнешь рассказывать о Роберте Кворлсе.
empieces a hablar sobre Robert Quarles.

все музыкальное сообщество узнает о дегенерате Роберте Фробишере.
toda la sociedad musical sabrá del degenerado Robert Frobisher.

Г-же Роберте Калориа, руководителю департамента связей с прессой
Sra. Roberta Caloria, Jefa de Prensa y de los Medios de Comunicación,

И мне тошно отшучиваться, когда меня спрашивают о Роберте Риче и Оскаре, который он так и не получил. Потому
Y ya no me surge ninguna ocurrencia más sobre Robert Rich o el Oscar que no puede aceptar

Министерство финансов США при Роберте Рубине и Лэрри Саммерсе не боялось присоединиться к МВФ
El Tesoro de EEUU, bajo Robert Rubin y Larry Summers, no dudaban en

Майк, за несколько месяцев работы здесь я поняла, что о Роберте Зейне можно много чего сказать, но только не то, что ему плевать на клиентов.
Mike, yo sólo he estado aquí un par de meses, y hay un montón de cosas que puede decir sobre Robert Zane, pero lo que no se puede decir es que no le importa acerca de sus clientes.

мы будем знать о нем больше, чем мы знаем о Роберте Брэнсоне, или почему на него кто-то напал это почти также круто,
vamos a saber más acerca de él de lo que sabemos de Robert Branson o por qué alguien puso un asesino en él. Esto es casi tan cool

Затем вспомните первые выборы при Роберте Мугабе год назад в Зимбабве.
Luego ahí tienen a Zimbawe, la primera elección bajo Robert Mugabe, hace un año,

именовали это событие" текстовым переворотом". Затем вспомните первые выборы при Роберте Мугабе год назад в Зимбабве.
el"golpe de texto." Luego ahí tienen a Zimbawe, la primera elección bajo Robert Mugabe, hace un año.

Папа, ты отправляешь нас к Роберту в наказание?
Papá,¿nos enviarás a donde Robert para darnos un buen susto?

В прошлом году я видела, как трое Братьев Джонас целовались с тремя Робертами Патисонами.
El año pasado vi a tres Jonas Brothers liándose con tres Robert Pattinsons.

Роберта Паттинсона.
De Roberto Pattinsona.