РОЗОВЫМ - перевод на Испанском

• rosa
• rosado
• rosada
• pink
• rosadas

Примеры использования Розовым на Русском языке и их переводы на Испанский язык

становится гладким и блестящим, розовым, как головка члена.
púrpura se vuelve suave y brillante, rosada como la cabeza de un pene.

я запишу это розовым.
usare el rosado.

Ты спишь, огни закусочной светят на твою кожу розовым светом твое дыхание на моем плече?
Tu desvelada, las luces de la cafetería reflejando el rosa en tu piel, tu aliento sobre mi hombro?

Сара становится Розовым Рейнджером.
con Sarah convirtiéndose en Pink Ranger.

я не еду домой спать в своей кроватке с розовым балдахином.
dormir en mi cama con dosel rosa.

Я всегда знала что ты наивен. Но все же. Не позволяй ее розовым щекам и большим глазам так влиять на тебя.
Siempre supe que eras ingenuo, pero vamos no dejes que esas mejillas rosadas y esos ojitos te engañen.

на самом деле f( x) обозначена розовым.
f de x es realmente rosa.

направлялся на встречу с гигантским кроликом, розовым слоном и фиолетовым конем в желтых пятнах.
con un conejo gigante, … un elefante rosa y un caballo de color morado con manchas amarillas.

Ты же не на самом деле шел на встречу с гигантским кроликом, розовым слоном и с… С кем еще?
Realmente no iba a reunirte con un conejo gigante, … un elefante rosa y un… ¿qué era?

пони и кроватка с розовым балдахином.
una cama con dosel rosa incluida.

Она физически не мой тип, блондинка с тупым розовым мелированием и не кажется доминирующей во всем.
Si ni siquiera es mi tipo, es rubia con mechas rosas y no parece ser dominante precisamente.

Да, и мы не хотели красить розовым, потому что мы подумали, что это было бы слишком по- девчачьи.
Sí, y no queríamos pintarlo de rosa, porque pensábamos que era demasiado cursi.

Он отмечен розовым.
está en rosa.

замковый подвал и очаруйтесь Розовым садом.
déjese encantar por el Jardín de Rosas.

Я только что видела лимонад, он должен быть розовым, а он красный!
Acabo de ver la limonada, y se suponía que tenía que estar teñida de rosa,¡pero está roja!

Нет смысла говорить, что мисс Эмили была розовым бутоном.
No necesito decirte cuál fue el desenlace de las cosas. La Srta. Emily Norton no era ningún capullo de rosa.

дурочек ассоциируются с розовым.
hay un montón de quesos de ese color.

Плотность груди зависит от относительного количества жира-- обозначенного здесь желтым-- против связующих и эпителиальных тканей-- обозначенных розовым.
La densidad de la mama es la cantidad relativa de grasa-que aquí se ve en amarillo- en relación al tejido conectivo y epitelial-que se ve en rosa-.

Солнце стало голубым, а луна красной, небо зеленым, а море розовым.
El sol es azul, la luna es roja el cielo es verde y el mar es rosa.

конечно, найдем хороших… сделают крем внутри розовым, если это Светлана.
podemos encontrar buenos… Hará que la formación de hielo en el interior de color rosa.