РОЗОВЫМ - перевод на Немецком

• rosa
• pink
• rosig

Примеры использования Розовым на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Это видно по розовым крапинкам.
Das sieht man an den lila Flecken.

Сделаю его розовым.
Ich werde es in Pink schreiben.

Тот, который перед розовым пальто с шипами.
Das, vor dem rosa Gehrock mit den Dornen,

Ты спишь, огни закусочной светят на твою кожу розовым светом твое дыхание на моем плече?
Du schläfst, die Lichter des Diners leuchten pink auf deiner Haut, dein Atem an meiner Schulter?

Ноготки из Мобила украли нашу идею с розовым чаепитием против рака груди?
die Mobile-Marigolds die Idee stehlen und bei einem, Rosa Tee" über Brustkrebs informieren?

Плотность груди зависит от относительного количества жира-- обозначенного здесь желтым-- против связующих и эпителиальных тканей-- обозначенных розовым.
Die Dichte der Brust hängt mit der relativen Fettmenge zusammen, hier in gelber Farbe gekennzeichnet, im Vergleich zum Bindegewebe, in pink gekennzeichnet.

с зеленым и розовым атласным бантом.
mit viel Grün und einer rosa Satinschleife.

делает кожу розовым, блестящими и эластичными.
die Haut rosig, glänzend und elastisch macht.

пони и кроватка с розовым балдахином.
einem Pony und mit inklusive einem pinken Himmelbett daherkommt.

я запишу это розовым.
ich mache es in pink.

серин, буквой S, розовым.
die Serine- das ist der Buchstabe S- lila.

С зеленым верхом и розовым низом.
mit einem grünen Deckel und einem rosafarbenen Unterteil.

Голубой и сиреневый тона основного рисунка отлично сочетаются с белым и розовым цветом облаков.
Die Szenerie wird von den Farben Blau und Violett dominiert, mit einem Hauch von Weiß und Sonnenuntergang-Rosa in den Wolken.

Рядом с розовым городом, Союза на O Ресторан Тулузе избран Мастером Реставратор в декабре 2014 предлагает традиционные блюда региональной кухню, идеально подходят для компанейской еды с друзьями, коллегами по работе или семьей.
Nahe der Pink City, die Union auf O Restaurant Toulouse gewählt Meister Restorer im Dezember 2014 die traditionelle regionale Küche, ideal für gesellige Mahlzeiten mit Freunden, Arbeitskollegen oder der Familie bietet.

серин, буквой S, розовым. Видно, что верхняя повторяющаяся единица почти полностью состоит из зеленого и красного, а нижняя единица в основном содержит розовый.
die Serine- das ist der Buchstabe S- lila. Und Ihr seht, dass die obere Einheit fast vollständig aus Grün und Rot zusammengestzt werden kann, während die untere Einheit einen substantiellen Anteil Lila aufweist.

Размер 3* 3м шатра розовой коммерчески раздувной рекламы ОЭМ незапечатанный.
Rosa kommerzielle aufblasbare Werbung Soems unsealed Zeltgröße 3*3m.

Розовый цвет романтический стиль цветочные дешевые шторы качества.
Rosa Farbe romantischen Stil Blumen billige Qualität Vorhänge.

Девочкам розовые, мальчикам зеленые.
Pink für die Mädels, grün für die Jungs.

Розовая слизистая, спрямленные ворсинки.
Rosa Schleimhaut. Flache Zotten.

Цвет: розовый и белый или подгонять.
FARBE: Pink und Weiß oder Anpassen.