Примеры использования Романтики на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Отчаянные романтики.
но я хочу романтики.
Не было романтики.
Ага, но мы все еще можем придать этому немного романтики.
ни парня, никакой романтики в жизни?
no hay romance en tu vida?Но сейчас я не чувствую романтики. Это скорее.
Pero ahora no se siente romántico.Я пообещал тебе жизнь полную романтики.
te prometí una vida llena de romanticismo.Мы простые романтики, детектив.
Tan sólo somos románticos, Detective.Так ты говоришь, что хочешь романтики.
Entonces estás diciendo que quieres un romance.Между Лоис и Кларком нет никакой романтики.
No hay nada romántico entre Lois y Clark.Это нечестно, я хочу романтики.
No es justo; quiero romanticismo.Все, о чем пишут романтики- любовь, любовь, любовь.
Todos estos románticos hablan sobre amor, amor y amor.Это же наша помолвка… я хочу романтики, чтобы потом было что рассказать.
Esto es nuestro compromiso… quiero romance. Quiero una historia.Это было просто двое циничных студентов без денег, и нулевым чувством романтики.
Sólo éramos dos universitarios cínicos sin dinero y un sentido de lo romántico algo alterado.Покуда вы оба такие романтики, может я и смогу быстренько поздороваться.
Ya que ambos son tan románticos, quizás podría… saludarlos muy rápido.Простите, моя дорогая, боюсь, у нас мало времени для романтики.
Disculpa si no tenemos mucho tiempo para el romance, querida.Никакой романтики.
Nada romántico.Попросил Моргана совет насчет романтики.
Fui a ver a Morgan por consejos románticos.Я хочу тепла, Я хочу романтики.
Quiero calor, quiero romance.Не для какой-то романтики.
Ya sabes, a no ser romántico.
