РОХАН - перевод на Испанском

• rohan

Примеры использования Рохан на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На первом заседании Исследовательской группы была выражена глубокая признательность бывшему сопредседателю Исследовательской группы г-ну А. Рохану Перере.
En la primera reunión del Grupo de Estudio se rindió homenaje al que había sido Presidente del Grupo de Estudio junto al Sr. McRae, el Sr. A. Rohan Perera.

На своем 22м заседании 28 января Комитет вновь избрал своим Председателем гна Рохана Переру( Шри-Ланка).
En su 22ª sesión, celebrada el 28 de enero, el Comité reeligió al Sr. Rohan Perera(Sri Lanka) como su Presidente.

На этом же заседании Шестой комитет избрал Председателем Рабочей группы Рохана Переру( Шри-Ланка).
En la misma sesión, la Sexta Comisión eligió Presidente del Grupo de Trabajo al Sr. Rohan Perera(Sri Lanka).

Брокер, которому вы заплатили 200 тысяч долларов в обмен на здоровую почку, которая принадлежала Рохану Кумару.
Le pagaste a su intermediario 200.000 dólares a cambio de un riñón sano que solía pertenecer a Rohan Kumar.

Он отдает должное г-ну Рохану Перейре из Шри-Ланки за его вклад в качестве Председателя Рабочей группы Комитета по мерам по ликвидации международного терроризма,
Rinde homenaje al Sr. Rohan Pereira, de Sri Lanka, por su contribución como Presidente del Grupo de Trabajo de la Sexta Comisión sobre medidas

Мы также отдаем должное Председателю Специального комитета послу Рохану Перере( Шри-Ланка) за его искусное руководство работой Комитета
También rendimos homenaje al Presidente del Comité Especial, Embajador Rohan Perera, de Sri Lanka,

На том же заседании Комитет переизбрал Рохана Переру( Шри-Ланка)
En la misma sesión, la Comisión reeligió al Sr. Rohan Perera(Sri Lanka)

На том же заседании Комитет переизбрал Рохана Переру( Шри-Ланка) Председателем этой рабочей группы,
En la misma sesión, la Comisión volvió a elegir al Sr. Rohan Perera(Sri Lanka)

Комиссия была представлена на сорок седьмой сессии Афро-Азиатской консультативно- правовой организации, состоявшейся в Нью-Дели 30 июня- 4 июля 2008 года, г-ном А. Роханом Перерой.
La Comisión estuvo representada por el Sr. A. Rohan Perera en el 47º período de sesiones de la Organización Consultiva Jurídica Asiático-Africana, celebrado en Nueva Delhi del 30 de junio al 4 de julio de 2008.

избрал ее Председателем посла Рохана Переру( Шри-Ланка).
elige al Embajador Rohan Perera(Sri Lanka) como Presidente del Grupo de Trabajo.

гна А. Рохана Переры.
el Sr. A. Rohan Perera.

вынудила большое количество последних бежать из Мглистых гор, пытаясь осесть в Белых горах к югу от Рохана.
Orcos había causado que una gran cantidad de orcos huyera de las Montañas Nubladas a las Montañas Blancas al sur de Rohan.

Я также имею честь сообщить членам Совета о том, что я планирую назначить заместителем гна Ахтисаари бывшего генерального секретаря министерства иностранных дел Австрии Альберта Рохана.
También tengo el honor de informar a los miembros del Consejo de mi intención de nombrar al Sr. Albert Rohan, ex Secretario General del Ministerio de Relaciones Exteriores de Austria, Enviado Especial Adjunto.

Г-жа РОХАНА( Малайзия) подтверждает,
La Sra. ROHANA(Malasia) afirma que los problemas ambientales

г-на А. Рохана Переры была учреждена на шестьдесят первой сессии( 2009 год), а затем вновь учреждена
el Sr. A. Rohan Perera. El Grupo de Estudio se volvió a constituir en el 62º período sesiones(2010)

Докторская диссертация дра Рохана Переры на тему<< Международные инициативы по предупреждению
La tesis doctoral del Dr. Rohan Perera, que versó sobre las iniciativas internacionales para prevenir

г-на А. Рохана Переры была учреждена на шестьдесят первой сессии( в 2009 году), а затем вновь учреждена
el Sr. A. Rohan Perera. El Grupo de Estudio se volvió a constituir en los períodos de sesiones 62º(2010)

избрал г-на Рохана Переру( Шри-Ланка) ее Председателем.
Presidente al Sr. Rohan Perera(Sri Lanka).

также председателя Специального комитета гна Рохана Переру.
al Presidente del Comité Especial, Sr. Rohan Perera.

учрежденного резолюцией 51/ 210, гну Рохану Переру, а также членам его Бюро.
de la resolución 51/210, el Sr. Rohan Perera, y los miembros de su Mesa.