РЫЖЕГО - перевод на Испанском

• pelirrojo
• rojo
• pelirroja
• de red

Примеры использования Рыжего на Русском языке и их переводы на Испанский язык

я узнал Рыжего Джейми, беспринципного
os reconocí como Jamie el Rojo… el rebelde traidor

Если вы отправляете вашего маленького рыжего Миньона туда,
Si vas a mandar a tu soldadita pelirroja ahí bajo los focos,

Но, говорю:" не было бы миллионов рыжего мужчины, которые будут применяться."
Pero", me dijo,'no habría millones de pelirrojos los hombres que se aplicaría."'No

То, что мы начинаем здесь, мы распространим по всему миру, пока не прольется кровь последнего не рыжего ребенка!
Empezaremos aquí, y luego lo haremos en todo el mundo, hasta que se haya derramado la última gota de sangre de los niños no pelirrojos.

Если вы увидите рыжего человека на улице, то сразу начинайте орать" Ложииисьь!
Si ves a un pelirrojo andando por la calle solo di:"¡Fuego en las trincheras!

Рыжие волосы?
¿Pelo pelirrojo?

Эта дама с рыжими волосами сама делает конфеты на Хэллоуин.
La señora del pelo rojo hace sus propios caramelos de Halloween.

Рыжая- из твоих людей?
¿El pelirrojo es uno de los tuyos?

Мы нашли рыжий волос на ее теле.
Los forenses encontraron este cabello rojo en el cuerpo de ella.

Мне жаль это слышать, рыжий, но Змеи- мой клан.
Me destroza, pelirrojo, pero los Serpientes son mi familia.

Когда падает рыжий и умолкает гром.
Solo tu veras claramente cuando el rojo caiga… y el trueno se paralize.

Этот пламенно рыжий урод, который пожирал Тессу,
Ese raro pelirrojo caliente que Tessa estaba devorando.

Удалось найти один рыжий волос из парика.
Nos arreglamos para sacar un simple cabello rojo de la peluca.

Ј этот рыжий, что к нам приходил, самого јбдуллу будто поймал.
Y ese pelirrojo que estuvo aquí, se dice que ha matado a Abdullah.

Еврей, рыжий, смутьян и коммунист.
Judio, rojo, agitador, comunista.

Она- тот самый яркий рыжий дятел, а я- обычный дворовой воробей.
Ella es el pájaro carpintero pelirrojo, y yo soy el gorrión común.

Рыжий лес.
Del Bosque Rojo.

Рыжая бестолочь!
¡Pelirrojo imbécil!

С твоими рыжими волосами ты будешь выглядеть так горячо в этой комнате.
Con su pelo rojo, se verá tremendamente sexy en esta habitación.

Гены рыжих волос очень рецессивны.
El gen para el pelo pelirrojo es recesivo.