РЫЖИЙ - перевод на Испанском

• pelirrojo
• rojo
• red
• ginger
• pelirrojos
• pelirroja
• jengibre
• pelirojo

Примеры использования Рыжий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Где Рыжий?
está Ginger?

Так что если вы рыжий, блондин иль брюнет.
Así que si eres pelirroja, rubia o morena.

Но вождь Рыжий Медведь, с ним трудно торговаться.
Pero ahora, el Jefe Oso Rojo, no es fácil negociar con él.

Я знаю, что тебе больно, Рыжий, но я должен это сделать.
Sé que duele, pero tengo que hacerlo, Red.

А что делает этот рыжий?
¿Y quŽ es lo que hace el pelirrojo este?

Ну конечно, рыжий ведь.
Los pelirrojos son sensibles.-.

Может, тебе перекраситься в рыжий на время?
Quizás tengas que teñirte de pelirroja durante un tiempo?

Рыжий Медведь научился ему от одного из Чокто.
Oso Rojo lo aprendió de algún Choctaw.

так зовут моего терапевта, и он тоже рыжий.
también es pelirrojo.

Спасибо что вытащил, Рыжий.
Gracias por liberarnos, Red.

Что значит рыжеголовый?- Ну ты же рыжий.
¿Qué quieres decir con hermanos pelirrojos?

Рыжий Медведь говорит, что вы можете взять столько древесины, сколько хотите.
Oso Rojo dice que os podéis llevar toda la madera que necesitéis.

Вероника, это Рыжий.
Veronica, soy Red.

Рыжий Медведь доволен.
Oso Rojo está contento.

Я невиновен, Рыжий.
Soy inocente, Red.

Я не прошу тебя покраситься в рыжий и называть меня Малдером.
No te estoy pidiendo que te tiñas el pelo de rojo y me llames Mulder.

Обещай мне, Рыжий.
Prométemelo, Red.

Полотенца влажные, и я нашел рыжий волос в смыве душа.
Las toallas están húmedas y tengo un pelo rojo del desagüe de la ducha.

Черт, не говори так, Рыжий.
Maldita sea, no hables así, Red.

Мне нравился рыжий.
Me gustaba el rojo.