РЫЖИХ - перевод на Испанском

• pelirrojos
• rojos
• pelirrojas
• pelirrojo

Примеры использования Рыжих на Русском языке и их переводы на Испанский язык

И поэтому мы должны собрать всех не рыжих детей и уничтожить их!
Así que debemos juntar a todos los niños que NO sean pelirrojos y EXTERMINARLOS!

Видимо, я перепутал рыжих.
Bueno, parece que confundí a las pelirrojas.

Она покровительница рыжих.
Es la santa patrona de los pelirrojos.

Эй, ребята, это не машина рыжих?
Oye,¿no es el coche de los rubios?

заходишь в раздел рыжих.
pinchas en la sección de pelirrojas.

В завершении, хочу вам показать это: если вы до сих пор думаете, что проблема рыжих не серьезна, подумайте еще раз.
En conclusión: Si piensan que los pelirrojos no son el problema… vuélvanlo a pensar.

Ну, я имею в виду всю прошлую неделю, когда ты осуждал рыжих детей и теперь ты один из них.
Bien, lo que quiero decir, durante esta última semana te has estado metiendo con los chicos pelirrojos, y ahora eres uno de ellos.

Ты знаешь, что я люблю рыжих, но боже мой, новая девушка в приемной такая грубая.
Sabes que me gustan las pelirrojas, pero por Dios, la chica nueva de la recepción de verdad tiene actitud.

представьте этого парня с его длинной рыжей бородой и копной рыжих волос.
olvídense de la foto. Piensen en este tipo con barba larga rojiza y cabello con mechones pelirrojos.

Прости, в колледже было две рыжих и я никак не могла запомнить, кто из вас кто.
Lo siento, había dos pelirrojas en el instituto y nunca recuerdo cuál era cuál.

Чтобы упростить ситуацию, мы предположим, что пятеро не рыжих не являются носителями этого гена.
Para hacerlo más fácil, asumiremos que cinco de los que no son pelirrojos no son portadores del gen.

Я здесь с Вэлэри Чериш, создательницей новой линии ухода за волосами для рыжих.
Estoy aquí con Valerie Cherish, que ha desarrollado una nueva gama de cuidado capilar solo para pelirrojas.

Существует группа очень странных девушек, они обожают рыжих, и они рассматривают их как объекты для секса.
Hay un pequeño grupo de tías muy raras que se pirran por los pelirrojos y los tratan como objetos para follárselos.

выпустит сотню рыжих муравьев.".
soltará 100 hormigas coloradas".

также очень темпераментна, вы вероятно посоветуете другу:" Держись подальше от рыжих!
ella es muy temperamental tal vez les digas a tus amigos:"¡No se acerquen a las pelirrojas!

По вечерам простодушно размышляю о пользе проволочных мочалок, этих рыжих медных вещиц, продающихся в супермаркете по 10 центов
Noches largas simplemente pensando acerca de la utilidad de ese pequeño alambre socavado, esas pequeñas cosas de cobre amarillo que compras en los supermercados por 10 centavos,

Рыжие волосы?
¿Pelo pelirrojo?

Как звали того рыжего охранника из лаборатории биомедицинских исследований?
¿Cómo se llamaba ese guardia de seguridad pelirrojo del laboratorio de bioinvestigación?

Рыжая- из твоих людей?
¿El pelirrojo es uno de los tuyos?

Мне жаль это слышать, рыжий, но Змеи- мой клан.
Me destroza, pelirrojo, pero los Serpientes son mi familia.