САВАННЕ - перевод на Испанском

• savannah
• sabana
• sabanas

Примеры использования Саванне на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Джей Джей, вы с Гарсией и вооруженным агентом отправитесь домой к Саванне, чтобы она собрала вещи.
JJ, tú y García acompañaréis a Savannah a su casa con un agente armado para que haga una maleta.

проведенных в Шарлотт следовала неделя в Хелене провел пару ночей в Саванне, и целый месяц изучал Сидней.
de días en Charlotte, estuve una semana en Helena. Después unas cuantas noches en Savannah, y todo un mes explorando Sydney.

в основном Блэр- особенно Блэр- нужно помешать продать их акции Саванне.
especialmente Blair, y fundamentalmente Blair, tenemos que evitar que vendan sus acciones a Savannah.

следующий в Вашингтон с остановками в Чарльстоне, Саванне, Джексонвилле.
con paradas en Washington, Charleston, Savannah, Jacksonville.

а отправился к Саванне.
se dirige a atacar Savannah.

также было найдено в мусорном контейнере в Саванне.
Ohio, se encontró en un contenedor en un callejón en Savannah.

Сперва мы остановимся в Саванне, наладим работу лаборатории,
Pararemos primero en Savannah… para establecer un laboratorio ahí,

Эти засушливые зоны находятся главным образом в северных и верхних районах страны, а также в прибрежной саванне.
Esas zonas áridas están situadas principalmente en las regiones septentrionales y en la sabana de la zona costera.

Другой важный проект по линии трехсторонней деятельности направлен на распространение опыта Бразилии в вопросах устойчивого ведения сельского хозяйства в тропической саванне Мозамбика.
Otro importante proyecto de cooperación triangular apoya la difusión de los conocimientos especializados del Brasil sobre agricultura sostenible a la sabana tropical de Mozambique.

мы наследуем 45% контрольных акций AWM, и продаем их Саванне Кэпиталс, которые уже выкупили 6% контрольных акций да так, что ни один гений этой компании и не заметил.
heredaremos el 45% de las acciones de control de AWN. Y las venderemos a Savannah Capital, que lograron comprar el 6% de las acciones de control sin que ningún genio de esta compañía lo notara.

от жителей кораллового рифа до рыб в озере или львов в саванне прямо или косвенно питаются падалью.
de coral a los peces del lago, a los leones de la sabana, se alimentan directa o indirectamente de materia muerta.

около 65 процентов лекарственных растений в городских точках сбыта были собраны в лесах или саванне.
más del 65% de las plantas medicinales de los mercados urbanos proceden directamente de los bosques o las sabanas.

В статье подчеркивается, что в<< Силиконовой саванне>>, как иногда называют Найроби, новые предприятия разрабатывают продукты для мобильных телефонов,
En el artículo se hace hincapié en que las empresas de nueva creación en Silicon Savannah, como se conoce Nairobi a veces, han diseñado productos para los teléfonos móviles

жираф в африканской саванне, держа флаг на своем плече.
como una jirafa en la sabana africana, sosteniendo la bandera sobre su hombro.

Мы сформировались как вид в Африканской саванне, но потом мы видим людей, мигрирующих в новых условиях- в пустынныe земли,
Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos:

в результате пожаров в лесах и саванне в африканских странах;
la quema de los bosques y las sabanas africanos emiten a la atmósfera;

Мы сформировались как вид в Африканской саванне, но потом мы видим людей, мигрирующих в новых условиях- в пустынныe земли,
Evolucionamos como especie en la sabana africana pero luego vemos humanos que migran a nuevos entornos:

Наименьшие уровни осадков отмечаются в северной саванне и на побережье, где выпадет 600- 800 мм осадков в год.
registran anualmente alrededor de 1.500 mm. La sabana del norte y la zona costera son las regiones con menos lluvias, con 600 a 800 mm anuales.

скрыться от преследований в саванне, либо чтобы перебраться в столицу,
bien para refugiarse en la sabana o bien para ir a la capital,

Каждое утро в африканской саванне просыпается газель.
Cada mañana en la sabana africana, una gacela se despierta.