САДА - перевод на Испанском

• jardín
• huerto
• garden
• huerta
• sada
• viñedos
• jardin
• guardería
• sad
• jardines

Примеры использования Сада на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Йемен( Аден, Харад, Сада, Сана).
Yemen(Adén, Harad, Sadah, Saná).

Мосты играют важную роль в искусстве китайского сада.
La arquitectura ocupa un importante lugar en el arte de los jardines chinos.

Я поговорил со свидетелями из сада.
Estuve hablando con los testigos de los jardines.

В северном конце сада.
En el extremo norte de los jardines.

Прогулка Английского сада.
El parque Englischer Garten.

Может кто-нибудь закрыть ворота сада?
¿Podría salir alguien a cerrar la puerta del jardín?

Кто-то ударил его по голове, а потом оставил около сада.
Alguien lo golpeó por detrás y lo tiró detrás de los árboles.

Я развернулся в центре сада.
Voy a dar la vuelta en el centro de jardinería.

я связался с коллегой из Ботанического Сада.
he consultado a un colega de los Jardines Botánicos.

Маркиза де Сада«.
La del Marqués de Sade.

В ноябре оранжереи ботанического сада были разрушены.
En noviembre, los invernaderos de jardín botánico fueron destruidos.

Сам стих был навеян техникой выкуривания насекомых из сада.
El poema se inspiró en una técnica que consistía en ahumar a los insectos para ahuyentarlos de los jardines.

Отель недалеко от Зимнего сада.
Hotel cerca los Jardines de Invierno.

И два средства для сада.
Y dos artículos de jardinería.

Мэри сказала, что вьi обсуждали с ней проблемьi сада.
Mary nos dijo que habló con ella acerca del jardín.

Последний раз я бегала, когда врезала тому фламинго из сада Буша.
La última vez que corrí fue cuanto golpeé a ese flamenco en Busch Gardens.

И выслал его Господь Бог из сада Эдемского, чтобы возделывать землю, из которой он взят.
Y lo sacó el Señor del huerto del Edén para que labrase la tierra de que fue tomado.

Думаешь нам придется тащить это тяжелое дерево всю дорогу от поезда до сада?
¿Cuando lleguemos a Appleloosa crees que tengamos que cargar ese pesado árbol hasta el huerto?

Последний раз на экранах она появилась в 1977 году в фильме« Я никогда не обещала вам розового сада».
La banda apareció como extras en secuencias alucinatorias en la película de 1977 I Never Promised You a Rose Garden.

Один участок из целого сада, один курятник, один амбар с кукурузой из дюжины.
Una sola parcela de toda una huerta un gallinero, una sola cosecha de maíz entre una docena.