САНА - перевод на Испанском

• sana
• san
• saná
• sanaa
• sang
• sana'a
• sanáa
• sun

Примеры использования Сана на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Я думал, что меня лишат сана.
Suponía que me iban a quitar la sotana.

От сестры Бернадетты из сана.
Es de la hermana Bernadette del sana.

Г-жа Сана уточняет, что постоянно проживающие за рубежом филиппинцы могут участвовать только в выборах президента,
La Sra. Sana señala que los filipinos residentes en el extranjero solo pueden participar en las elecciones presidenciales,

Чо Менхо приказывает схватить Пэк Сана и Сау в надежде выяснить,
Jo Myung Ho arresta a Baek San y a Sa Woo… con la esperanza de

Сана, как только Генри узнает, что Гудман мертв, мы ничего не сможем сделать.
Sana, tan pronto como Henry se da cuenta de Andrew Goodman está muerto, no hay nada más que podamos hacer.

Узнав о побеге Пэк Сана и Чин Сау, Хенджун возвращается в NSS.
Hyun Jun regresa a la NSS después de oír que Baek San y Jin Sa Woo… que eran transportados, habían escapado.

В апреле 2013 года судьи в мухафазе Сана устроили двухнедельную забастовку в качестве протеста против участившихся случаев угроз и физического насилия.
En abril de 2013, jueces de la provincia de Saná convocaron una huelga para protestar por las amenazas y los atentados físicos crecientes que sufren.

в 1978 году аккредитован в качестве посла Йеменской Арабской Республики, Сана.
En 1978 fue acreditado como embajador en la República Árabe del Yemen, Sana.

Преобладание практики в городских центрах, таких как Сана, сохраняется высоким( 45, 5 процента).
La prevalencia de la práctica sigue siendo alta en centros urbanos, como Sanaa(45,5%).

NSS настигает Пэк Сана в тайном убежище IRIS,
La NSS captura a Baek San en el escondite de IRIS…

министерство по делам законодательства, Сана.
Ministerio de Asuntos Jurídicos, Sana.

год рождения: Сана, 1971.
Fatimah- nacido en Saná en 1971.

Доклад констатирует, что наиболее бедными мухафазами являются Сана, Таиз, Ходейда,
Los informes señalan que las provincias más pobres son Sanaa, Taiz, Hudaydah, Ibb,

Большинство этих лиц, как утверждалось, были арестованы за их участие в марше по случаю 52летней годовщины убийства генерала Аунг Сана.
Se dice que la mayoría de estas personas fueron detenidas por participar en una marcha conmemorativa del 52º aniversario del asesinato del General Aung San.

Занимаемая должность: директор департамента по проблемам законодательства министерства иностранных дел, Сана, Йеменская Республика.
Cargo actual: Director del Departamento de Legislación, Ministerio de Relaciones Exteriores, Sana, República del Yemen Estudios.

Да… когда мы занимались делом Ки Хо Сана.
Sí.-Sí. Eso… fue lo que le dije cuando lo corregí por el caso de Gi Ho Sang.

год рождения: Сана, 1974.
Kifayah- nacido en Saná en 1974.

Мая- 2 июня Сана Национальное рабочее совещание по пересмотру национального плана действий по борьбе с опустыниванием
De mayo a 2 de junio Sana'a Curso nacional para examinar el Plan de acción nacional para combatir la desertificación

Национальный доклад о масштабах осуществления Конвенции о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин, Сана, декабрь 1999 года.
Informe nacional sobre el cumplimiento de la Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer, Sana, diciembre de 1999.

Впервые это было 14 лет назад и касалось пожарника Ки Хо Сана.
La primera vez fue con el caso del bombero Ki Ho Sang, hace 14 años.