СБОРНОЙ - перевод на Испанском

• equipo
• selección
• nacional
• una unidad

Примеры использования Сборной на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Она очень умная и забавная, но она в сборной по софтболу.
Es muy lista y divertida, pero está en el equipo de softball.

Какое-то время они были дружелюбно настроенными соперниками, боролись за место в советской олимпийской сборной.
Fueron rivales amistosos un tiempo… compitiendo por entrar en el equipo olímpico soviético.

Национальной сборной.
Nacional Rugby El.

член олимпийской сборной!
miembro del equipo olímpico!

В последних четырех матчах в составе команды был капитаном сборной.
En sus últimos cuatro partidos con la selección fue el capitán del equipo.

Отличная форма даст нам преимущество над остальным девочками из сборной.
El entrenamiento extra nos dará ventaja sobre las otras chicas del Equipo Nacional.

для просмотра матча итальянской сборной необходимо иметь.
para ver combate por equipos italianos deben contar con.

И сборной.
Y de la Selección.

Бобров теперь главный тренер сборной.
Ahora Bobrov es el entrenador de la Selección.

На вратаре женской сборной.
Con la portera de la Selección femenina.

Это тренер национальной сборной.
El entrenador de la selección nacional.

С тех пор как я стал главным тренером сборной.
Desde que soy el entrenador del equipo nacional.

Все участники нац. сборной могут собраться?
¿Podéis acercaros todos los miembros del equipo nacional?

И они сделали его тренером Мировой сборной?
¿Y lo han hecho entrenador del equipo Mundial?

Я просто хотел проверить нового капитана сборной США.
Solo quería chequear a la nueva capitana del equipo de US.

Португалия возвращение сборной.
PORTUGAL EL EQUIPO NACIONAL VUELVE.

А Миранда- тренер женской сборной университета по ля кроссу.
Y Miranda entrena al equipo femenino de lacrosse en la universidad.

Члены национальной сборной Финляндии приняли приглашение Стива Префонтейна приехать и сразиться с ним этим летом на стадионе" Хейворд", в Орегоне.
Los miembros del equipo nacional finlandés… han aceptado formalmente una invitación de Steve Prefontaine de venir y competir… Contra el Club de Atletismo de Oregon en el Campo Hayward este verano.

Будучи лыжной гонщицей и членом сборной Австралии по лыжному спорту,
Como esquiadora de fondo y miembro del equipo de esquí australiano,

В самом начале своей карьеры в национальной сборной Югославии выиграл два чемпионата Европы среди юниоров: в 1995 году в Эсслингене
Al principio de su carrera con la selección nacional de Yugoslavia ganó dos Campeonatos de Europa Junior,