СЕДЛО - перевод на Испанском

• silla
• montura
• caballo
• saddle
• ruedo
• asiento
• sillín
• montar

Примеры использования Седло на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Куплю тебе уздечку новую, седло.
Te compraré una nueva brida una montura.

Это не золотое седло.
Esto no es un Golden Saddle.

Наверное, не поможет, если скажу тебе вернуться в седло, да?
Probablemente ayudaría decirte que vuelvas a subirte al caballo, entonces?

пока ты не вернешься в седло.
hasta que vuelvas al ruedo.

все разорвал и послал седло без всякого ответа.
las rompió todas y envió la silla sin contestación.

Если ты скажешь мне, что это не золотое седло.
Si me dices que esto no es un Golden Saddle.

Похоже, я не могу купить тебе новое седло, детка.
Supongo que no te puedo comprar una montura nueva, pequeña.

Ты возвращаешься в седло!
Usted está recibiendo nuevo en el caballo!

Я могу подправить его седло.
Podría ajustar su silla.

Никто не садится в седло.
Nadie está poniendo en un caballo.

Спрячь седло.
Esconde la montura.

Китая Лошадь Ковры Лошадь Седло Колодки.
China Horse Rugs Horse Saddle Pads.

можешь отполировать мое… седло.
sácale brillo a mi… silla.

поставить седло.
Ponle una montura.

Просто возвращайся в седло.
Solo tienes que volver a subirte al caballo.

Я здесь чтобы вернуться в" дружеское седло".
Estoy aquí para volver a la silla de los amigos.

Ковбойша выбрала седло.
La vaquera ha elegido su montura.

Миссис Уинстон дала мне свое седло, я выбрилась.
La Sra. Winston me dió su silla. Mandé encerarla.

Белоухий и красное седло.
Orejas blancas y montura roja.

Давай садись в седло.
Vamos, sube a la silla.