СЕДРИКА - перевод на Испанском

• cedric
• cedrik
• cédric

Примеры использования Седрика на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Техники отследили сигнал телефона Седрика.
Taru consiguió localizar el celular de Cedric.

Парни хотели унизить Седрика.
Los chicos querían meterse con Cedric.

Но это пришло с телефона Седрика.
Pero es del teléfono de Cedrik.

Шеф, я знал Седрика с 13 лет.
Jefe, he conocido a Cedrik desde que yo tenía 13 años.

Я пытался убедить Седрика идти домой.
Yo intentaba decirle a Cedrik que se fuera a casa.

Но особенно для друзей Седрика.
Pero especialmente para los amigos de Cedrik.

Ведь это были не только друзья Седрика.
No eran sólo amigos de Cedrik.

Письма не имеют отношения к смерти Седрика!
¡Esto no tiene nada que ver con la muerte de Cedrik!

Поскольку единственное, что меня сейчас интересует, это репутация Седрика.
Porque lo único en lo que estoy interesado ahora… es en la reputación de Cedrik.

Однако, у всех из вас также были мотивы для убийства Седрика.
Sin embargo, los tres también tenían motivos para asesinar a Cedrik.

Верно, тогда почему они обвинили Седрика Бапупу?
Cierto. Así que¿por qué acusan a Cedric Bapupa?

Да, но Вы, Вы не выгоняли Седрика, Вы все еще любите его.
Sí, pero tú… tú no echaste a Cedric.

Заседание проходило под председательством г-на Седрика Фролика, координатора мероприятий по подготовке к Дурбанской конференции в Южно-Африканском парламенте.
Esta sesión fue presidida por el Sr. Cedric Frolick, coordinador de la Conferencia en el Parlamento de Sudáfrica.

Они снимали Седрика на видео, что значит, что они могли снять на видео и Эдди.
Tomaron videos de Cedric, lo que significa que… probablemente tomaron de Eddie también.

По ходу расследования вещественные доказательства с подушки Седрика поведали нам о том, что он почти наверняка был задушен.
En las siguientes investigaciones, evidencia forense de la almohada de Cedrik… nos dijo casi con toda seguridad que él fue asfixiado.

Я не буду говорить про Седрика и если вы здесь из-за этого, можете сейчас же уходить.
No voy a hablar de Cedric si estáis aquí por eso, os podéis ir ahora mismo.

Оттили может иметь отношение к смерти Седрика?
Ottilie podría tener algo que ver con la muerte de Cedrik?

что ты опекал Седрика Джонса в эти выходные.
serias el chaperón Cedric Jones este fin de semana.

В особенности, если они пошли на убийство Седрика ради сокрытия своей тайны.
Especialmente si ellos llegaron al punto de matar a Cedrik… para mantener su secreto enterrado.

Все что они навешали на тебя, ты переложил на Седрика, так?
Cualquier cosa que ellos tengan sobre ti… lo cargas en Cedric,¿no es así?