СЕЗАР - перевод на Испанском

• césar
• cesar

Примеры использования Сезар на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Сезар, мы должны быть уверены, что ты никому не сказал, о своей роли в показаниях против Данте.
Cesar, debemos saber que no le dijiste a nadie que testificaste contra Dante.

В феврале 2002 года был убит Сезар Аугусто Родас Фурлан-- свидетель по так называемому делу о государственной типографии.
César Augusto Rodas Furlán, testigo en el caso conocido como de Tipografía Nacional, fue asesinado en febrero de 2002.

Сезар, если мы докажем, что вы не говорите правду,
Cesar, si probamos que mientes,

Так, по имеющимся сведениям полковник Сезар Кайзари проходил учебную подготовку не только в Букаву( Южный Киву),
Así, se dice que el Coronel César Kayizari tendría tuición no sólo en Bukavu(Sud Kivu), sino también en Gikongoro

Ты лучше всех, Сезар, и, чтобы показать свою признательность я взяла два билета для тебя и меня на Мадам Баттерфляй,
Eres el mejor, Cesar, Y para mostrar mi gratitud, he conseguido dos entradas para ti

Отец, Сезар Флорес- Косио( 1928- 2012)- агроном родом из Мокегуа.
Su padre, César Flores Cosío(1928-2012), era un ingeniero agrícola oriundo de Moquegua.

Ускоряется! Сезар Харада: Мы задаем вопросы вроде: можем ли мы придумать двигатель на возобновляемой энергии?
¡Aceleración! Cesar Harada: Preguntamos cosas como:¿podemos inventar el futuro de la movilidad con energía renovable?

Если хотите найти в Бостоне то, что прячется, мой дядя Сезар- то, что надо.
En Boston, encontrarán algo que no querrán hallar… EL Peso de Plata… mi tío César es un veterano.

Говоря о передаче управления и о том, каким образом использование Канала влияет на внутренний экономический рост, Генеральный секретарь Организации американских государств г-н Сезар Гавириа привел некоторые внушительные цифры.
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, Sr. César Gaviria, al hablar de la transición y del crecimiento doméstico que ha tenido el tránsito por el Canal, dijo que estos eran días que nos daban cifras impresionantes.

Ботеро, Сезар, Арман и т. д.), что позволило Княжеству создать интересную коллекцию монументальных скульптур, размещаемых в парках и общественных местах.
Botero, César, Arman,…) y dotarse de una interesante colección de esculturas monumentales distribuidas por los jardines y espacios públicos.

Чоко, Сезар, Сантандер и Сукре.
Chocó, César, Santander y Sucre.

гн Сезар Давила.
Sr. César Dávila.

Антонин Паризек( Чешская Республика) от Группы восточноевропейских государств и Сезар ди Соза Лима( Бразилия) от Группы латиноамериканских
Antonin Parizek de la República Checa(Grupo de Estados de Europa Oriental), y Cezar de Souza Lima del Brasil(Grupo de Estados de América Latina

Ла Пас в департаменте Сезар; Риосусио в департаменте Чоко;
del departamento del César; Riosucio en el Departamento del Chocó;

Крестьянские силы самообороны юга Сезар( АКСС),
las Autodefensas Campesinas del Sur del Cesar(ACSC), el Bloque Centauros,

Сезаром Давидом Кренсом.
César David Crenz.

Хулио Сезаром Дос Сантосом.
Julio Cesar Dos Santos.

Сезаром Альерта.
César Alierta.

Сезаром Хурадо.
Cesar Jurado.

Крушение самолета спровоцировало огромный прилив поддержки Сезару Гавирии.
La bomba del Avianca le valió un apoyo masivo a César Gaviria.