СЕНСОРНЫЕ - перевод на Испанском

• sensoriales
• táctiles
• sensores
• sensorial

Примеры использования Сенсорные на Русском языке и их переводы на Испанский язык

У нее есть сенсорные рецепторы, которые посылают информацию обратно вниз в виде потенциала действий.
Tiene receptores de tacto que envían la información en forma de potencial de acción.

например, сенсорные или психические расстройства.
por ejemplo, deficiencias sensoriales o mentales.

установлены компьютерные сенсорные экраны.
además de pantallas de computadora sensibles al tacto.

перегрузить мозг электроэнергией и перевозбудить сенсорные нервные окончания.
así sobreexcitar las terminales nerviosas de los nervios sensitivos.

полагайте что их сенсорные органы высоко развиты,
consideren que sus órganos sensoriales son más desarrollados,

Это сенсорные приборы- телескопы, микроскопы; понятийный аппарат- различные модели мышления,
Y estas están en la forma de aparatos sensoriales-telescopios, microscopios-, aparatos de razonamiento,

Государства- участники обеспечивают, чтобы дети- сенсорные инвалиды имели возможность обучаться жестовому языку
Los Estados Partes asegurarán que los niños con discapacidad sensorial puedan optar por aprender en lenguaje de señas

Сенсорные нейроны меняют свою активность, изменяя временной паттерн последовательности потенциалов действия,
Las neuronas sensoriales cambian su actividad disparando secuencias de potenciales de acción en diferentes patrones temporales,

направляя сигналы и сенсорные раздражители к нервным клеткам,
dirige las señales y estímulos sensoriales a las células nerviosas,

Потому восприятие, понимание происходящего основано лишь на обоснованных догадках. При этом мозг сопоставляет эти сенсорные сигналы со своими предыдущими ожиданиями и представлениями о мире, формируя наиболее точное предположение об источнике сигнала.
Así que la percepción, adivinando qué es, tiene que ser un proceso de conjeturas informadas donde el cerebro combina estas señales sensoriales con sus expectativas o creencias anteriores sobre cómo es el mundo para formar su mejor conjetura de lo que causó esas señales.

Сенсорные сигналы, поступающие изнутри тела, постоянно сообщают мозгу о состоянии внутренних органов: как работает сердце,
Y las señales sensoriales procedentes del interior del cuerpo informan continuamente al cerebro sobre el estado de los órganos internos,

Поэтому очень важно помнить, что память, сенсорные и познавательные процессы- важны,
Por lo tanto, es muy importante recordar que todos los procesos de la memoria, sensoriales, y cognitivos son importantes,

зависит от принципа универсального проектирования, который учитывает антрометрические и сенсорные различия между людьми.
que es el único en el que se tienen en cuenta las diferencias antropométricas y sensoriales entre las personas.

машин, в которых сенсорные системы и связь между движущимися машинами смогут обеспечить защиту от столкновения,
en los que los sistemas de sensores y las comunicaciones de vehículo a vehículo permitirán la protección contra las colisiones, la distribución del tráfico

видео и сенсорные данные о вождении на трассе,
vídeos y datos de sensores sobre cómo conducir en la autopista,

Членами организации являются основные испанские неправительственные организации, представляющие интересы людей, имеющих различные формы инвалидности( физические, сенсорные, умственные и психические отклонения). В состав ее членов входят также специализированные организации,
Entre los miembros de la organización figuran las principales organizaciones no gubernamentales españolas que representan los distintos tipos de discapacidades(física, sensorial, intelectual y mental), organizaciones especializadas en cuestiones relacionadas con la discapacidad y organizaciones coordinadoras de

такое как планшеты, сенсорные экраны, клавиатуры,
pantallas táctiles, teclados, controles remotos

окончательно утративших физические, сенсорные или психические способности, что не позволяет им обслуживать самих себя в повседневной жизни
definitivas de sus capacidades físicas, sensoriales o mentales que les imposibiliten valerse por sí mismos para sus actividades cotidianas

Это сенсорный прием.
Es un truco sensorial.

Продолжайте сенсорное сканирование.
Sigan con el rastreo sensorial.