Примеры использования Сестринство на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Я всегда хотела быть в сестринстве, и вот сейчас появилась возможность.
И не возвращаться в рутину сестринства.
В сестринстве мы должны принимать друг друга такими.
Ser parte de una hermandad es aceptarnos las unas a las otras.Я являюсь частью сестринства, которое вы не сможете понять.
Soy parte de una hermandad que ustedes no podrían entender.Сестринству Карна нечего делать в этом зале
La Hermandad de Karn no tiene asuntos en esta cámara,Я был на вечеринке сестринства.
Fui a una fiesta de la hermandad.вечеринки в сестринстве, все это.
las fiestas de hermandad, todo.Это не имеет никакого отношения к президентству сестринства.
Eso no tiene nada que ver con ser presidenta de una hermandad.На свободе серийный убийца в доме моего сестринства.
Hay un asesino suelto en mi hermandad.Ты ведь президент сестринства.
Ahora eres la presidenta de tu hermandad.Прощение- высший акт сестринства.
El perdón es el acto supremo de la hermandad.Откуда он знает, в каком сестринстве ты состоишь?
¿Cómo sabe a qué hermandad te uniste?Ты хочешь быть членом нашего сестринства?
¿Quieres estar en nuestra hermandad?Но ты все еще в сестринстве неудачниц.
Pero sigues en una hermandad de perdedoras.Я не могу больше поддерживать эти мифы о семье и сестринстве.
No puedo perpetuar más estos mitos de familia o hermandad.Или будете навечно заклеймены знаком сестринства.
O por siempre serán marcados con la marca de la hermandad.Где твое чувство сестринства?
¿Dónde esta tu sentido de la hermandad?Мне нравится в сестринстве.
Me gusta estar en una hermandad.Меня выбрали президентом в сестринстве и.
Acababa de ser elegida presidenta de mi hermandad y.Главное это благо сестринства.
