СИНЬОРЫ - перевод на Испанском

• señores
• seniora
• siniora
• señoras
• señora
• señor
• signore

Примеры использования Синьоры на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Тебе нравятся девочки служащие или синьоры тоже?
¿Te gustan así, las chicas de servicio, o también las señoras?

Война уже началась, синьоры.
La batalla ya ha comenzado, señores.

дорогие синьоры.
queridas señoras.

Посмотрите, синьоры.
Miren señores.

Дамы, господа, синьоры, синьеры.
Damas, caballeros, señoras, señores..

Обдумайте ваши варианты, Синьоры.
Considerad vuestras opciones, señores.

Пошли вам бог доброе утро, синьоры.
Buenos días os dé Dios, señores.

Добрый вечер, синьоры.
Buenas tardes, señores.

А сейчас, синьоры и синьоры- снова танцуем.
Y ahora, señoras y señores, más baile.

Прошу, синьоры.
Por favor, señores.

Прошу сходить, синьоры.
Por favor, bajen, señores.

Синьоры, кто мне скажет, где найти молодого Ромео?
Caballeros,¿podéis decirme dónde puedo encontrar al joven Romeo?

Синьоры, добрый день.
Caballeros, buenas tardes.

Любовник синьоры, убитой этажом ниже.
Eres el amante de la señora asesinada en el piso de abajo.

Синьоры, минуту внимания, будьте добры!
Señoras, señores un momento de atención por favor!

Синьоры, ваше время закончилось.
Candidatos, su tiempo se ha acabado.

Я муж этой синьоры.
Yo soy el marido de la señora.

Ах, добрые синьоры!
Ay, buen Cassio.

С добрым утром, синьоры!
Buenos días, caballeros.

Япония приветствует формирование 19 июля в Ливане правительства Синьоры.
El Japón acoge positivamente la formación del Gobierno de Seniora en el Líbano el 19 de julio.