СИНЯЯ - перевод на Испанском

• azul
• blue
• azules

Примеры использования Синяя на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А синяя у вас есть?
¿No tiene uno azul?

Может, синяя подойдет? А какой оттенок?
Quizá el azul podría funcionar.¿Qué tono de azul?.

Синяя премия 2018.
Premio Blu 2018.

Мне нравится синяя. Сколько она стоит?
Me gusta el azul.¿Qué precio tiene?

Ручка синяя.
La pluma es azul.

Она синяя.
Uno azul.

Машина синяя.
El automóvil es azul.

красная или синяя?
la roja o la azul?

Но… Ты не…- Ты не синяя.
Cual es el problema, que no vas de azul.

Возможен гемолиз, воздушная эмболия, синяя нога из-за периферической ишемии.
Entonces estamos buscando hemólisis, un émbolo gástrico, una pierna morada por una isquémia perisférica.

Только не синяя.
¡No la azul.

Это будет длинная хромосома коричневого цвета, а эта- короткая синяя.
Va a ser una larga marrón, y luego voy a hacer uno azul corto.

Ты никогда не говорил мне, что комната команды такая синяя.
Nunca me dijiste que la oficina era así de azul.

Саши, твоя блузка, синяя как небо.
Sashi, la blusa es de color azul, al igual que el cielo allá arriba.

Она синяя.
Es la azul.

Четверка синяя.
El cuatro es azul.

Пап, твоя линия синяя, а твоя, мам,- красная, а я- зеленые ключи от машины.
Papá, tú eres la línea azul, mamá, tú eres la línea roja… y yo soy las llaves del auto verde.

Синяя корзина включает некоторую внутреннюю поддержку в форме прямых выплат производителям в рамках программ ограничения производства, относящихся в основном к некоторым европейским странам.
El compartimento azul incluye ciertas medidas de ayuda interna en forma de pagos directos a los productores en el marco de programas de limitación de la producción aplicados principalmente por ciertos países europeos.

Четверо членов клуба" Синяя рука" погибли в окрестностях Лос Анжелеса за последние три недели.
Cuatro Manos Azules murieron en el área de Los Ángeles, en las últimas tres semanas.

Тут показан рост википедии, мы- это синяя линия, а вот это- Нью-Йорк Таймс.
Esto nos muestra el crecimiento de Wikipedia- somos la línea azul de ahí y este de ahí es el New York Times-.