СИРЕНЫ - перевод на Испанском

sirenas
русалка
сирена
русалочка
мигалку
гудок
serena
серена
сирена
спокойное
серина
у серены
alarmas
будильник
напоминание
сирена
сигнал
сигнализацию
тревогу
встревожены
оповещения
встревоженность
сигнальный
sirena
русалка
сирена
русалочка
мигалку
гудок

Примеры использования Сирены на Русском языке и их переводы на Испанский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Это уже проблемы Сирены.
Será el problema de Serena.
Нет, потому что это могут быть слова сирены.
No, porque esto podría ser el cántico de la sirena.
О, я видел много Сирены.
Oh, he visto montones de Serena.
Модули сирены.
Módulos Sirena.
Я не слышал сирены.
No escuché la sirena.
Я никогда не найду подарок для Сирены.
No voy a encontrar nunca un regalo para Serena.
У Триппа и Сирены роман?
¿Tripp y Serena tienen un romance?
Дайкири для сирены экрана.
Daiquiri para la sirena de la pantalla.
Держись подальше от Сирены.
Mantente alejado de Serena.
Когда я попал в этот мир, твой зов был как песня сирены.
Fuiste como un canto de sirena, cuando entramos en este mundo.
Ты будешь свидетелем возвращения трезвой Сирены.
Estás a punto de presenciar el regreso de Serena sobria.
Я нежничаю с тобой только из-за Сирены.
Sólo te estoy apadrinando por Serena.
Это было насчет Сирены?
¿Era sobre Serena?
Ты не можешь просить меня скрывать это от Сирены.
Yo- tú no puedes pedirme que lo oculte de Serena.
Мы проговорили минут десять- пятнадцать после сирены.
Seguimos hablando 10 o 15 minutos tras la alarma.
Ну, и какого же мнения публика насчет Дэна и Сирены?
Entonces, cómo va la opinión pública en el frente Dan y Serena?
А это шкафчик Сирены, где она хранит все свои пижамы и пеньюары.
Y éste es el armario de Serena, donde guarda todos sus pijamas y batas.
Врач Сирены рекомендовал, чтобы она начала лечение с 72 часов без посетителей.
El médico de Serena recomendó que comenzara el tratamiento con 72 horas aislada.
Я нашла фотографии Сирены и Колина Форрестера в квартире Джульет.
Encontré fotos de Serena y Colin Forrester en el apartamento de Juliet.
Когда я услышал сирены, я подумал, что он еще и под арест меня сдаст.
Cuando oí las sirenas, creía que también iban a arrestarme.
Результатов: 277, Время: 0.2778

Лучшие запросы из словаря

Русский - Испанский