СИРО - перевод на Испанском

• ciro
• siro
• shiro

Примеры использования Сиро на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Армелии Кинтеро и Сиро Наварро, которые, как утверждается, исчезли с другими крестьянами 31 августа 2005 года.
Armelia Quintero y Ciro Navarro, que habrían desaparecido junto con otros campesinos el 31 de agosto de 2005.

о заявлении члена Конституционного суда д-ра Сиро Ангарита, сделанном им в Постановлении№ C- 587 от 12 ноября 1992 года,
del Magistrado de la Corte Constitucional, Dr. Ciro Angarita, en su sentencia C-587, del 12 de noviembre de 1992,

Председатель Комитета по использованию космического пространства в мирных целях Сиро Аревало представил вышеизложенные заключения и опасения, выявленные в ходе обсуждения за круглым столом, на пленарном заседании МАК,
Las conclusiones y preocupaciones de la mesa redonda del Curso Práctico mencionadas supra fueron presentadas por Ciro Arévalo, Presidente de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos,

Комитет отметил, что на должности Председателя и второго заместителя Председателя/ Докладчика Комитета по использованию космического пространства в мирных целях на период 2008- 2009 годов предложены кандидатуры Сиро Аревало Йепеса( Колумбия)
La Comisión tomó nota de las candidaturas de Ciro Arévalo Yepes(Colombia) y Filipe Duarte Santos(Portugal) para los cargos de Presidente y Segundo Vicepresidente/Relator, respectivamente, de la Comisión sobre la Utilización del

Адигун Аде Абиодун( Нигерия), Сиро Аревало Епес( Колумбия)
fue elegido Presidente de la Comisión, Ciro Arévalo Yepes(Colombia)

проводивший его технический следственный отдел Государственной прокуратуры данной муниципии рекомендовал привлечь к уголовной ответственности следующих лиц: Сиро Эспиносу Лопеса,
el órgano técnico investigador del Ministerio Público de ese municipio resolvió el ejercicio de la acción penal, por considerarlos probables en contra de: Ciro Espinosa López,

К июню 2011 года было проведено девять миссий в общины в таких районах, как Эйн Сиро, Кутум,
Para junio de 2011 se habían llevado a cabo nueve misiones en lugares como Ein Siro, Kutum, Killing,

Комитет принял к сведению, что Сиро Аревало Епес( Колумбия),
La Comisión tomó nota de que se elegiría a Ciro Arévalo Yepes(Colombia),

Сиро Герра.
Ciro Guerra.

Сиро Ситтерио.
Es de Ciro Citterio.

Добрый день, Сиро.
Buenas tardes, Ciro.

Садовник по имени Сиро.
Se llama Ciro.

Стадион Сан- Сиро.
San Siro deportiva.

Стадион Сан Сиро в Милане оживляется.
En Milán, el estadio San Siro comenzaba a tomar vida.

Председатель Комитета ООН по использованию космического пространства в мирных целях посол Сиро Аревало Йепес.
Embajador Ciro Arévalo-Yepes, Presidente de la Comisión sobre la Utilización del Espacio Ultraterrestre con Fines Pacíficos de las Naciones Unidas.

Февраля 1939 года в Токио Сиро прочитал лекцию о бактериологическом оружии в большом конференц-зале военного министерства.
El 9 de febrero de 1939, Ishii dio una conferencia sobre guerra biológica en el Gran Salón de Conferencias del Ministerio de Guerra en Tokio.

Немного не хватит, чтобы заполнить стадион Сан Сиро.
es casi suficiente para llenar el estadio de San Siro.

император лишил на него прав принца Сиро, он был вынужден израсходовать 230 000 флоринов
después de que el Imperio la revocara por indignidad al príncipe Siro de Correggio, tuvo que pagar 230.000 florines

Один из этих агентов уже был приговорен в 1997 году к 12 годам лишения свободы за убийство гна Сиро Монхе, умершего в тот же день, что и гн Кесада Варгас.
Ya uno de los ex agentes había sido sentenciado en 1997 a 12 años de prisión por la muerte del Sr. Ciro Monge, quien fue muerto en la misma fecha que el Sr. Quesada Vargas.

второго заместителя Председателя/ Докладчика соответственно Адигуна Аде Абиодуна( Нигерия), Сиро Аребало Епеса( Колумбия)
de su nuevo Presidente, el Sr. Adigun Ade Abiodun(Nigeria), su Primer Vicepresidente, el Sr. Ciro Arévalo Yepes(Colombia)