СКИТТЕРОВ - перевод на Испанском

• skitters
• un skitter

Примеры использования Скиттеров на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Но везде были патрули Скиттеров.
Pero había patrullas de Skitters por todas partes.

Оставшиеся шесть человек в комнате убьют скиттеров.
Lo que nos deja al menos a seis hombres para matar a los Skitters.

в первую очередь, будишь скиттеров.
lo primero que haces es despertar a los Skitters.

Думаешь, Бен любит тех мятежных скиттеров больше чем нас?
¿Crees que Ben quiere más a los Skitters rebeldes que a nosotros?

Бен не любит тех скиттеров.
Ben no quiere a los Skitters rebeldes.

Чертовски повезло. Сторожевые корабли или какие-то признаки скиттеров были?
Maldita suerte.¿Alguna señal más de naves, de Skitters?

Вы только провоцируете атаки скиттеров.
Vas a provocar un ataque de los Skitter.

Мы будем впереди основных сил скиттеров.
Estaremos delante de la principal fuerza Skitter.

Пап, он знает как убивать скиттеров.
Él sabe como matar a los Skitters, papá.

То есть, после скиттеров?
¿Antes?¿Con los Skitters?

Мы могли бы выйти прямо на скиттеров.
Y estaríamos caminado directamente hacia los skitters.

У меня есть идея насчет скиттеров.
Tengo esta idea acerca de los Skitters.

Да нет, те колонны мехов и скиттеров, которые я видел, вообще слабых мест не имели.
Sí, bien, las columnas de Mechs y Skitters que vi no tenían puntos débiles.

Как только увидишь колонну Скиттеров и Мекхов дашь им по зубам
Si ves esos Skitters y Mechs acercándose,

Несмотря на то, что я люблю убивать скиттеров, как только мы начнем стрелять по ним, мехи начнут стрелять по нам.
¡Reguémoslos! Por más que me encante matar Skitters, tan pronto como abramos fuego esos Mechs van a hacer lo mismo con nosotros.

Армии скиттеров продвигаются в дельте Миссисипи, угрожая пяти отрядам сопротивления.
Ejércitos Skitters están avanzando a lo largo de el Río Mississippi, amenazando el fuerte de cinco milicias.

Я видел, как ты проскользнул позади скиттеров, ловя их крохи, воруя у порядочных людей, которые не могут защитить себя.
Te vi deslizarte detrás de los Skitters, chapoteando sus migajas robando comida de gente decente que no puede defenderse.

мы выясним где они делают из людей скиттеров.
nosotros vamos a averiguar de dónde son haciendo estos Skitters humanos.

Ты же не думаешь, что у скиттеров в голове радио, нет?
No estarás diciendo que los Skitters tienen radios en sus cabezas,¿no?

заставить всех охранников- скиттеров следовать за мной, пока все остальные сбегут.
hacer que los guardias Skitters me sigan mientras los demás escapan.