СКОЛЬЗКИЙ - перевод на Испанском

• resbaladizo
• escurridizo
• resbaloso
• resbaladiza
• baboso
• skeezy
• grasoso

Примеры использования Скользкий на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Осторожно, он скользкий.
Cuidado, está resbaladiza.

Такой скользкий.
Es tan resbaladizo.

Он очень скользкий.
Es muy escurridizo.

Мастер Чжан, стол и правда очень скользкий.
Maestro Zhang, la tabla está muy resbaladiza.

Джо. И скользкий Пит.
Joe… Y, Pete el resbaladizo.

Правда, Скользкий?
¿Verdad, Escurridizo?

Но в Верхнем Ист- Сайде самый скользкий ледок.
Pero en el lado Este el hielo más resbaladizo.

Он очень скользкий.
Es bastante resbaladizo.

Ты слишком скользкий.
Estás demasiado resbaladizo.

Причал очень скользкий.
El muelle es muy resbaladizo.

Ты… Такой скользкий.
Estás tan… resbaladizo.

Скользкий говна кусок.
Niñato lamemierda.

Месть- это скользкий путь, друг мой.
La venganza es un ruta traicionera, mi amigo.

Дамочка, я более скользкий, чем Эйзенхауэр в его время.
Señora, yo soy más suave que una autopista de la era de Eisenhower.

Этот Скотт скользкий суки сын, не так ли?
Ese Scott es un resbaloso hijo de puta,¿cierto?

Прости, это ты сказал" скользкий"?- Ты его знаешь?
Disculpa,¿eres tú el que dice"tramposo"?

Этот скользкий кусок дерьма?
¿Esa comadreja de mierda?

Ты слишком скользкий для этого.
Eres demasiado hábil para eso.

Твой Прайс такой же скользкий, как его усы.
Si Price es tan astuto como su bigote.

Похоже, наш скользкий друг нашел другое теплое
Parece ser que nuestro deslizante amigo ha encontrado otro cálido