СЛОВЕНСКИЕ - перевод на Испанском

• eslovenos
• de eslovenia
• eslovenas

Примеры использования Словенские на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Словенские, чешские, украинские,
Las ONG de eslovenos, checos, ucranianos,

оно оправдано геноцидом против косовских албанцев. Словенские СМИ уже распространяют это пока еще не официальное решение суда,
los albaneses de Kosovo. Los medios eslovenos están emitiendo ya la mencionada decisión no oficial de la Corte,

словенские меньшинства в соседних странах, словенские рабочие за рубежом и эмигранты).
las minorías eslovenas que se hallaban en otros países, los eslovenos que trabajaban en el extranjero y los emigrantes).

включенных в Конвенцию против пыток, прежде всего в контексте тех проблем, по которым словенские судебные и административные органы еще не все определили свою позицию.
Convención contra la Tortura, en particular con respecto a cuestiones sobre las cuales la judicatura y la administración eslovenas aún no se han pronunciado.

восстановить словенские названия на дорожных указателях и знаках в деревнях общины Resia/ Rezija( Словения);
poblada por la minoría eslovena(Eslovenia); y restablecer los nombres eslovenos en la señalización vial de las aldeas de la comunidad de Resia/Rezija(Eslovenia);

опубликовал Словенские и международные научные экспертные рецензии и коллекции научных работ.
especializados en publicaciones eslovenas y extranjeras y en colecciones de trabajos científicos.

в связи с несовершенным законодательством словенские граждане в таких случаях находятся в невыгодном положении по сравнению с другими гражданами Республики Словении только потому, что они проживают в одном домашнем хозяйстве с иностранным гражданином.
en estos casos los ciudadanos eslovenos estaban en desventaja en comparación con otros ciudadanos de la República de Eslovenia, tan sólo por compartir hogar con un extranjero.

Социал-демократической партии( Женский комитет социал-демократов СДП), Словенские христианские демократы( Ассоциация словенских женщин СХД)
el Partido Socialdemócrata(el Comité de mujeres demócratas), los Cristianodemócratas Eslovenos(la Asociación de mujeres eslovenas SKD) y la Lista Unificada

которые были опубликованы в Официальной газете Республики Словения за№ 130/ 2004 от 3 декабря 2004 года(" Словенские правила").
publicada en el Diario Oficial de la República de Eslovenia Nº 130/2004, 3 de diciembre de 2004(el“Reglamento esloveno”).

Словенско- Латышский.
Esloveno- Letón.

Словенская демократическая партия( СДП).
Partido Democrático Esloveno(SDS).

Словенская народная партия( СНП).
Partido Popular Esloveno(SLS).

Словенская национальная партия( СНП).
Partido Nacional Esloveno(SNS).

Однако провозглашение первого независимого словенского государства уходит своими корнями вглубь веков.
Sin embargo, el primer Estado esloveno independiente se remonta a mucho más atrás.

Словенско- Английский.
Esloveno- Ingles.

Японский Словенско- Китайский.
Japonés Esloveno- Chino.

Словенской анализа топологии.
Esloveno de Análisis Topologia.

Словенская демократическая партия.
El Partido Democrático Esloveno.

Словенская демократическая партия.
Partido Democrático Esloveno.

Словенско- Голландский.
Esloveno- Holandés.