СЛОМАЛАСЬ - перевод на Испанском

• se rompió
• se averió
• se descompuso
• está rota
• se estropeó
• se quebró
• se rompe
• se avería

Примеры использования Сломалась на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Потом у него сломалась машина, и… мне нужна была помощь в строительстве амбара.
Bueno, su coche se estropeó y… necesitaba ayuda para construir el granero.

Машина сломалась.
La máquina está rota.

Карета взяла и без причины сломалась на такой жуткой дороге.
El coche se rompió en un camino terrible sin ninguna razón.

Но… женщина- летчица, которая сломалась под давлением.
Pero era una… piloto mujer que se quebró bajo presión.

Ветка сломалась и она падает с высоты 15 метров.
La rama se rompe y ella cae desde 15 metros.

Машина сломалась и мы здесь застряли,
Pero el auto se descompuso y estamos aquí

Мне не удалось. Машина сломалась.
Bueno, mi auto se estropeó.

Моя машина сломалась.
Mi coche se averió.

Цепь сломалась.
La cadena está rota.

Это очень, очень дешевая ручка. Сломалась от малейшего усилия.
Es una pluma muy barata que se rompió con el mínimo tacto.

чтобы шея сломалась.
para asegurarte de que se rompe el cuello.

Моя машина сломалась. И я заблудилась.
Mi auto se descompuso y me perdí.

Наверное, у нее сломалась машина.
Creo que su coche se estropeó.

Моя сломалась.
La mía está rota.

проблема- впереди машина сломалась.
Un auto se averió más adelante.

Вот, полка сломалась.
esa repisa se rompió.

Это уже третья машина которая сломалась сегодня.
Y este es el tercer vehículo que se rompe hoy.

У нее машина сломалась.
Su auto se estropeó.

Машина как раз там сломалась.
El coche se descompuso justo ahí,¿no?

Ладно, мне кажется эта машина сломалась.
Vale, creo que la maquina está rota.