СМЕЙСЯ - перевод на Испанском

• te rías
• ríe
• ríete
• reírte
• te rias
• te burles
• reír
• rie
• búrlate

Примеры использования Смейся на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Смейся, пока успех.
Ríe mientras lo consigues.

Не смейся, я говорю серьезно.
No te burles que estoy hablando en serio.

Не смейся, Хелен.
No te rías, Helen.

Не смотри так и не смейся.
No hagas esa cara y no te rias.

Ешь с нами, тренируйся с нами, смейся с нами.
Come, practica, rie con nosotros.

Только не смейся.
No puedes reírte.

Смейся над его шутками.
Ríete de sus bromas.

Смейся, только не очень громко.
Solo ríe, pero no demasiado fuerte.

Не смейся Загородная жизнь, дорогая.
No te burles de la vida de campo, querida.

Не смейся, Полин.
No te rías, Pauline.

Не смейся.
No te rias.

Я расскажу тебе кое-что. Только не смейся,?
Si te cuento algo,¿prometes no reírte?

Смейся или плачь.
Reír o llorar.

Смейся, словно я сказал тебе что-то действительно смешное.
Ríete como si hubiese dicho algo gracioso.

Смейся, как будто никто не слышит?
¿Ríe como si nadie estuviera escuchando?

Бога ради, не смейся, ага.
Por el amor de Dios, no te rías agha.

Ладно, только не смейся.
Vale, pero no te rias.

Не смейся.
No te burles.

Ладно, но только не смейся.
Vale, pero no te puedes reír.

Смейся, если хочешь, но подумай!
Ríete si quieres, pero mira!