СМЕЮТСЯ - перевод на Испанском

• se ríen
• risas
• se burlan
• se ríe
• se rieron
• se rían
• se rien
• rie
• se ría

Примеры использования Смеются на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Пусть смеются, не обращай внимания.
Déjalos que se rían, ignóralos.

Американцы над ним смеются.
Él se ríe de los americanos.

Над нами все смеются.
Todos se ríen de nosotros.

Над этой шуткой все смеются.
todo el mundo se ríe.

Рождество приближается. Дети смеются.
Se acerca la Navidad Los niños se ríen.

Я шучу, все смеются.
Yo cuento un chiste, todo el mundo se ríe.

Всегда кто-то смеется, и над кем-то смеются.
Hay alguien que se ríe, y hay alguien de quien se ríen.

Зрители от этого смеются?
¿La gente se ríe con esto?

Некоторые смеются.
Algunos se ríen.

Все над нами смеются!
¡Todo el mundo se ríe de nosotros!

Я знаю, чем это заканчивается. Ты насмехаешься надо мной, все смеются.
Te ríes de mí, todo el mundo se ríe.

Зрители смеются.
El público se ríe.

люди смеются является снижение животного.
la gente se ríe es reducir animal.

Ну конечно, Джимми размазал черное по лицу, и все смеются.
Claro, Jimmy se mancha toda la cara de negro y todo el mundo se ríe.

Наверно, смеются над тем, что у меня борода не растет.
Probablemente riéndose porque no puedo dejarme barba.

Сегодня смеются, завтра строчат в" Твиттер". Черт с ними?
Hoy se reían, mañana comentarán en Twitter.¿Qué importa?

Сегодня смеются, завтра твитят. Похуй на них,?
Hoy se reían, mañana comentarán en Twitter.¿Qué importa?

Остальные дети тоже смеются?
¿Los otros niños también se reían?

Над ним смеются, но я знаю- он в меня верит.
Se expuso al ridículo, lo sé, pero creyó en mí.

Дети смеются, кричат.
Niños riendo, gritando.