СНЕГ - перевод на Испанском

• nieve
• snow
• nevando
• nevada
• nieves
• nieva
• nevó
• nevar

Примеры использования Снег на Русском языке и их переводы на Испанский язык

На улице падает легкий снег на озеро.
Afuera hay una ligera nevada que cae sobre el lago.

Если снег- надеваю сапоги.
Cuando nieva, me pongo las botas.

Сегодня… на вашей душе дождь или снег.
Hoy… en tu vida,¿llovió o nevó?

А потом ты вызвал снег!
Y después hiciste nevar.

До этого был снег.
Antes estaba nevando.

Шел снег.
Estaba nevando.

Снег в деревне.
NIEVE EN EL PUEBLO.

Растает, как прошлогодний снег.
Desaparece, como las nevadas del año pasado.

Там снег, тишина и мороз. Совершенство.
Está nevado y tranquilo… frío… y perfecto.

Снег- Сладкая Вата Бога!
Nieve…, el dulce algodón de Dios!

И она предсказала снег.
Y predijo que nevaría.

Пойдет дождь и снег.
Lloverá y nevará.

Кровь была на полу, и было холодно, и снег залетал в прихожую.
Había sangre en el piso hacía frío y nevaba adentro del pasillo.

Было холодно, на земле лежал снег.
Hacía frío y estaba la tierra nevada.

Ни дождь, ни снег, ни мрак ночи…"?
¿Ni la lluvia ni la aguanieve ni la oscuridad de la noche?"?

Снег не прекращался.
No paraba de nevar.

Снег только что прекратился.
Acaba de parar de nevar.

Снег уже прекратился.
Ya ha parado de nevar.

Что пошел ранний снег, и у тебя прихватило апельсиновую рощу.
Es como cuando llega una nieve temprana… y te congela los naranjos.

Снег и старый дуб!
¡Hielo y roble de verdad!