СОЛДАТЫ - перевод на Испанском

• soldados
• tropas
• hombres
• soldado

Примеры использования Солдаты на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Эти солдаты генерала Амина.
Son los hombres del general Amín.

А солдаты?
¿Y los hombres?

А солдаты на каждом углу.
Hay un soldado en cada parapeto.

Афганские солдаты думали, что она вражеский повстанец.
El ejército afgano pensó que era un insurgente.

Солдаты так не поступают.
Ese no es el trabajo de un soldado.

Это солдаты сороконожки.
Es un soldado de Ciempiés.

Солдаты никогда не возвращаются.
Los hombres jamás regresan a casa.

Как держатся солдаты на Сурибати?
¿Cómo están los hombres del Suribachi?

Солдаты остановили нас на проселочной дороге
El ejército nos detuvo en el camino

Солдаты думали, что зачищают укрытие мятежников.
El ejército creyó que estaba destruyendo un escondite insurgente.

Но солдаты все еще ищут его.
Pero el ejército aún lo está buscando.

Солдаты так не делают.
Eso no es lo que hace un soldado.

Как там, где те американские солдаты… поднимают флаг в той войне.
Parecida a ésa con los soldados levantando esa bandera en aquella guerra.

Солдаты:[ Говорят неразборчиво].
Soldiers:[Habla indistintamente].

Пришли солдаты и поставили заборы.
El ejército vino y puso este alambrado.

Солдаты Франко перерезали им горло на моих глазах.
Los hombres de Franco los degollaron frente a mí.

Солдаты воюют за царей, которых даже в глаза не видели.
Los hombres pelean por reyes que ni conocen.

Ваше Величество, солдаты говорят, что вас.
Su Majestad, los soldado me dicen que--.

Японские солдаты, должны быть мужественны.
El soldado japonés debe tener coraje.

Солдаты Спрашивали О Вас.
Los hombres preguntan por usted.