VOJÁCI - перевод на Русском

• солдаты
• войска
• военные
• воины
• бойцы
• армия
• дроны
• военнослужащие
• солдат
• солдатами
• солдатам
• военных
• войск
• военный
• воин
• армии
• военнослужащих

Примеры использования Vojáci на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Tito vojáci byli odděleni od mysli úlu.
Эти дроны были отделены от разума улья.

Zdá se, že francouzští vojáci nebyli ti nejlepší nájemníci.
Кажется, французская армия не так давно оккупировала этот город.

Soudruzi vojáci!
Товарищи бойцы!

Řekni slovo, a všichni vojáci půjdou pod tvé velení,!
Кажи слово- и все воины пойдут за тобой!

Mimo to, víš, co vojáci říkají o bratříčkování?
К тому же, тебе известно, что военные говорят о побратимстве?

K příslušníkům Národní gardy Ukrajiny patří vojáci i civilní pracovníci.
К личному составу Национальной гвардии Украины относятся военнослужащие и работники.

Vojáci děti nepotřebují.
Солдатам не нужны дети.

A tak se z dětí stali vojáci. Stali se za jedno s meči a luky.
И дети вырастали солдатами, становясь единым целым с клинком и стрелой.

Čínští vojáci byli špatně vyzbrojení
Японская армия была лучше вооружена

Vojáci na palubě nepochybně zažívali stejné symptomy jako já.
Дроны на борту несомненно испытывали симптомы, сходные с моими.

Vojáci ze zločinecké rodiny Rulanti plánují zaútočit na Spolarna, jakmile opustí restauraci.
Бойцы синдиката Руланти планируют пристрелить Соларно на выходе из ресторана.

Jsme rybáři, ne vojáci.
Мы рыбаки, а не воины.

Po bitvě u Slavkova byli v nemocnici ošetřování ruští vojáci.
В Славутской больнице скрывались и лечились раненые советские военнослужащие.

To znamená, že vojáci nejsou potřeba k hlídkování na ulicích.
Это значит, что нам не нужны военные патрули на улицах.

Do domu tvojí mámy přišli dva vojáci.
Двое военных приходили к твоей маме.

Vojáci, také potřebují, aby vozidlo bylo v noci neviditelné.
Солдатам также нужно было сделать свои транспортные средства менее заметными в темноте.

Nebyli to vojáci jdoucí do bitvy,
Они не были солдатами, идущими в сражение- просто людьми,

Jsme vojáci, pane Garibaldi.
Мы армия, мистер Гарибальди.

Vojáci občanské války!
Бойцы с Гражданской!

Myslela jsem, že vojáci z různých podjednotek se nesetkávají.
Я думала, дроны из различных субъединиц не взаимодействуют.