СПИРАЛИ - перевод на Испанском

• espiral
• hélice
• helix
• serpentín
• espirales
• de SPIRAL
• en concertina

Примеры использования Спирали на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шланга спирали пылесоса Ева LLDPE.
Manguera del espiral del aspirador Eva LLDPE.

Так у Бланшара был покупатель для Спирали, но потом они от него отказались.
Así que, Blanchard tenía un comprador para SPIRAL pero lo traicionaron.

Мы не можем позволить Спирали выйти за пределы этой лаборатории, господа.
No podemos permitir que SPIRAL salga de ese laboratorio, caballeros.

Порезы. В форме спирали.
Cortes en forma de espiral.

Отнеси сердце к спирали!
¡Pon el corazón en el espiral!

Греческая буква, обозначение для золотого сечения, золотой спирали.
El símbolo griego para la relación dorada, el espiral dorado.

Сосредоточься на Спирали.
Céntrate en el SPIRAL.

Раковина улитки имеет форму спирали.
La concha de un caracol tiene forma de espiral.

например, спирали.
por ejemplo una esprial.

структура двойной спирали, связаны вместе ступеньками,
la estructura de doble hélice, se mantienen unidas por travesaños,

единственная энергия Спирали в храме- та, что мы привезли с собой.
la única energía de la Hélice es la que trajimos con nosotros.

И вот, губернатор Цереры собрал всех копов" Звездной спирали", чтобы сделать нагоняй.
Entonces el gobernador de Ceres reunió a todos los policías de Star Helix para ponernos presión.

Я пришел сюда не для того, чтобы меня критиковал человек, застрявший в спирали!
Muy bien, vale.- Bueno, mira,¡no he venido aquí A que me critique un tío atascado en un serpentín!

В древней Индии, Кундалини является представлением собственной внутренней энергии, которая движется подобно змее или спирали, вверх по позвоночнику.
En la antigua India, el Kundalini es una representación de la propia energía interior que se mueve a lo largo de la columna vertebral en un patrón en forma de serpiente o hélice.

Древние спирали символизируют рост
Las espirales antiguas simbolizan el crecimiento,

Так и возникают" вращающиеся спирали". этот принцип применим как к начальной фазе возникновения Солнечной системы, так и к зарождению этих торнадо.
Esto es lo que mantiene girando estos espirales, y se aplica igualmente a los orígenes del Sistema Solar y a tormentas como esas.

есть ваш рептильный мозг, говорит:" Спирали".
el cerebro reptiliano les dice que son espirales.

Но только в паре с математиком Джеймсом Марри они начали понимать спирали негативности и причины их возникновения.
Pero no fue hasta asociarse con un matemático, James Murray, que empezaron a entender realmente qué causan las espirales de negatividad y cómo se producen.

бытовые аэрозоли для борьбы с насекомыми и спирали для защиты от комаров.
pulverizadores para insectos en el hogar y espirales insectífugas.

Это порождает риск раскручивания нисходящей спирали снижения темпов роста,
Con ello se corre el riesgo de desencadenar una espiral descendente de menor crecimiento,