Примеры использования Спортивное на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Но у меня свое спортивное шоу.
Pero ya tengo mi programa de deportes.Магазин Китай завод открытый Спортивное оборудование.
Стало очень трудно иракским спортсменам приобретать спортивное оборудование, форму, мячи, сетки,
Para los atletas iraquíes se ha tornado extremadamente difícil obtener equipo deportivo, uniformes, pelotas,Спортивное оборудование, аппаратура для досуга и другие средства, позволяющие людям, работающим в условиях высоких стрессовых нагрузок.
Первое спортивное сооружение на месте нынешнего стадиона было построено в середине 1920- х годов.
La primera instalación deportiva en la ubicación actual del estadio fue construida a mediados de los años veinte del siglo pasado.Развлечения И Спорт Спортивное Оборудование Спортивное Питание на Промышленность Directory надежный производитель/ поставщик/ завод.
Entretenimiento Y Deportes Equipo Deportivo Nutrición Deportiva en el directorio Industry Reliable fabricante/ proveedor/ fábrica.А они не хотели ставить спортивное ток-шоу в самое горячее время, это же не рок-музыка. Но я уговорил их. Угадай, почему?
No querían tener programa de entrevistas deportivas en medio del día con un formato todo de rock, pero los convencí.¿Adivina por qué?Эти ограничения также мешают нам ввозить спортивное оборудование и развить надлежащую инфраструктуру,
Esas restricciones también afectan nuestra capacidad de traer equipos deportivos o de desarrollar la infraestructura adecuada,В 1920 году было основано спортивное общество« Маккаби», которое вскоре стало известно своим стремлением поощрять спортивные состязания среди евреев.
En 1920, la Sociedad Deportiva Maccabi fue fundada ganando fama por sus intentos de dar publicidad al deporte entre los judíos.Им также предоставляется спортивное оборудование, позволяющее заниматься культурой деятельностью, развивающей потенциал национальной культуры.
Además, se les han suministrado implementos deportivos que facilitarán las actividades culturales potencializando su cultura.Спортивное рыболовство на Британских Виргинских островах попрежнему остается одним из излюбленных развлечений для многих туристов,
La pesca deportiva en las Islas Vírgenes Británicas sigue siendo una atracción importante para muchos turistasЭто спортивное устройство для женщин- мусульман, позволяющее им кататься на лыжах, играть в теннис,
Son implementos deportivos para mujeres musulmanas que les permiten esquiar,туризм и спортивное рыболовство.
el turismo y la pesca deportiva.Мы привезли с собой различное спортивное оборудование и учебные материалы, чтобы передать их беженцам.
Llevábamos un cargamento de equipos deportivos y de material educativo para compartirlo con los refugiados.физическим ресурсам, с которыми связано спортивное рыболовство, и нанес ущерб основным природным ресурсам.
los recursos naturales y físicos que propician la pesca deportiva y causó daños a los recursos naturales.также пострадал в результате блокады изза того, что нет возможности приобретать в Соединенных Штатах спортивное снаряжение и спортивные принадлежности.
que es el deporte nacional en Cuba, también fue afectada por la imposibilidad de adquirir medios e implementos deportivos en los Estados Unidos.учеников, и предоставила спортивное оборудование и книги приблизительно 53 000 учащихся.
ha facilitado equipos deportivos y libros a unos 53.000 alumnos.По мнению нынешнего правительства, спортивное развитие должно являться частью национального развития.
El actual Gobierno considera que el desarrollo del deporte debe formar parte А потом урезал твое спортивное шоу с трех часов до двух сорока пяти.
Y luego acortó tu programa de deportes В этой связи Тунис пересмотрел свое спортивное законодательство, с тем чтобы содействовать развитию спорта в школах и университетах.
Por lo tanto, Túnez ha reexaminado su legislación en materia de deporte para fomentar las actividades deportivas 
